
Төменде әннің мәтіні берілген Небом на двоих , суретші - Зара аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Зара
Эта любовь, могла бы мимо нас пролететь
Она могла бы не мне
Осколком острым сердце задеть
И в самых долгих ночах,
Когда в душе 100 лет холодов
В самом горьком из снов
Теперь нам будет сладко вдвоем
Эту сладость губ твоих я ощущаю и теперь
И эту сладость не сотрут ни время, ни дожди
В сумерках душа застынет без огня, но вспомнишь ты
Нам небом - это на двоих, сладость губ твоих
Эта любовь, могла бы мимо нас пролететь
И навсегда две слезы застыли б на разбитом стекле
И в самых долгих ночах,
Когда 100 лет холодов
И в мире этом и том
Нам вечно будет сладко вдвоем
Эту сладость губ твоих я ощущаю и теперь
И эту сладость не сотрут ни время, ни дожди
В сумерках душа застынет без огня, но вспомнишь ты
Нам небом - это на двоих, сладость губ твоих
Нам это небо на двоих!
Сладость губ твоих!
В сумерках душа застынет без огня, но вспомнишь ты
Нам небом это на двоих
Бұл махаббат жанымыздан ұшып өтуі мүмкін
Ол мені алмады
Жүректі өткір сынықпен жаралау
Және ең ұзақ түндерде
Жан дүниеде 100 жыл салқын болғанда
Ең ащы армандарда
Енді біз бірге тәтті боламыз
Мен сіздің ерніңіздің тәттілігін қазір де сеземін
Ал бұл тәттілікті уақыт та, жаңбыр да өшірмейді
Ымырт батқанда жан отсыз тоңады, бірақ есіңе аласың
Біз аспанбыз - бұл екіге, ерніңіздің тәттілігі
Бұл махаббат жанымыздан ұшып өтуі мүмкін
Сынған әйнекте екі жас мәңгілікке қатып қалады
Және ең ұзақ түндерде
100 жыл суық ауа райы болған кезде
Ал мына дүниеде де, ана жақта да
Біз әрқашан бірге тәтті боламыз
Мен сіздің ерніңіздің тәттілігін қазір де сеземін
Ал бұл тәттілікті уақыт та, жаңбыр да өшірмейді
Ымырт батқанда жан отсыз тоңады, бірақ есіңе аласың
Біз аспанбыз - бұл екіге, ерніңіздің тәттілігі
Біз екіге арналған аспанбыз!
Сіздің ерніңіздің тәттілігі!
Ымырт батқанда жан отсыз тоңады, бірақ есіңе аласың
Біз екіге арналған аспанбыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз