Төменде әннің мәтіні берілген Я умножаю на любовь , суретші - Зара аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Зара
Я Умножаю На Любовь
Я умножаю на любовь
Все то, о чем мечтаю я.
И чувства наполняют мир
Когда я чувствую тебя.
Я дыханье задержу и у неба попрошу,
Что бы оно не разлучало нас никогда.
Неба для любви так мало,
Я его частичкой стала.
И тебя поцеловала
Музыкой-весной.
О если бы небо знало
Как тебя мне не хватало,
Как я в сердце забывала
Всю свою нежность и любовь.
И с каждым вздохом ближе мы,
Мне это не остановить.
Я умножаю на любовь,
Что бы еще сильней любить.
Я дыханье задержу и у неба попрошу,
Что бы оно не разлучало нас никогда.
Неба для любви так мало,
Я его частичкой стала.
И тебя поцеловала
Музыкой-весной.
О если бы небо знало
Как тебя мне не хватало,
Как я в сердце забывала
Всю свою нежность и любовь.
Неба для любви так мало,
Музыкой-весной.
О если бы небо знало
Всю свою нежность и любовь.
Мен Махаббат арқылы көбейемін
Мен махаббатпен көбейемін
Мен армандағанның бәрі.
Ал сезімдер әлемді толтырады
Мен сені сезінгенде.
Мен демімді басып, аспаннан сұраймын
Ол бізді ешқашан ажыратпауы үшін.
Махаббат үшін аспан аз
Мен оның бір бөлігі болдым.
Және сені сүйді
Көктемде музыка.
О, аспан білсе
Мен сені қалай сағындым
Жүрегімде қалай ұмыттым
Менің барлық нәзіктігім мен махаббатым.
Әр тыныс алған сайын біз жақындаймыз,
Мен оны тоқтата алмаймын.
Мен махаббатпен көбейемін
Одан да сүю үшін.
Мен демімді басып, аспаннан сұраймын
Ол бізді ешқашан ажыратпауы үшін.
Махаббат үшін аспан аз
Мен оның бір бөлігі болдым.
Және сені сүйді
Көктемде музыка.
О, аспан білсе
Мен сені қалай сағындым
Жүрегімде қалай ұмыттым
Менің барлық нәзіктігім мен махаббатым.
Махаббат үшін аспан аз
Көктемде музыка.
О, аспан білсе
Менің барлық нәзіктігім мен махаббатым.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз