Упустила - Зара
С переводом

Упустила - Зара

Альбом
Я не та
Год
2006
Язык
`орыс`
Длительность
188180

Төменде әннің мәтіні берілген Упустила , суретші - Зара аудармасымен

Ән мәтіні Упустила "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Упустила

Зара

Оригинальный текст

От начало до финала,

Я знала что роман этот — драма.

Без твоего огня я погибаю.

Прошу согрей меня не обжигая.

Ну что упустила я?

Пустила в свой мир тебя,

Его так берегла, но уберечь не смогла.

Да, упустила я,

Пустила в свой мир тебя.

Но уберечь не смогла.

Стрелки намерено гонят мгновения.

То, что не сказано — потеряно.

Когда не знала я —

Ты был так близко,

Что не любить тебя не имеет смысла.

Ну что упустила я?

Пустила в свой мир тебя,

Его так берегла, но уберечь не смогла.

Да, упустила я,

Пустила в свой мир тебя.

Но уберечь не смогла.

Ну что упустила я?

Пустила в свой мир тебя,

Боюсь не хватит сил

Спасти мой мир.

Разрушен лишь одним взглядом твоим.

Когда часы не укажут точно,

Что не важно, а что срочно.

Когда поймешь что не нам решать

Падать или продолжать летать.

Неужели мы раньше не знали —

Нет радости без печали.

Видишь так близко бывает

От стречи до расставания.

Ну что упустила я?

Пустила в свой мир тебя,

Его так берегла, но уберечь не смогла.

Да, упустила я,

Пустила в свой мир тебя.

Ну что упустила я?

Пустила в свой мир тебя,

Его так берегла, но уберечь не смогла.

Боюсь не хватит сил

Спасти мой мир.

Разрушен лишь одним взглядом твоим.

Боюсь не хватит сил

Спасти мой мир.

Разрушен лишь одним взглядом твоим.

Перевод песни

Басынан аяғына дейін

Мен бұл романның драма екенін білдім.

Сенің отыңсыз мен өлемін.

Өтінемін, мені күйдірмей жылытыңыз.

Ал, мен нені сағындым?

Мен сені өз әлеміме жібердім,

Ол оған сонша қамқор болды, бірақ оны құтқара алмады.

Иә, мен сағындым

Мен сені өз әлеміме жібердім.

Бірақ құтқара алмадым.

Көрсеткілер сәттерді басқаруға арналған.

Айтылмаған нәрсе жоғалады.

Мен білмеген кезде

Сіз сондай жақын болдыңыз

Сені сүймеудің мағынасы жоқ.

Ал, мен нені сағындым?

Мен сені өз әлеміме жібердім,

Ол оған сонша қамқор болды, бірақ оны құтқара алмады.

Иә, мен сағындым

Мен сені өз әлеміме жібердім.

Бірақ құтқара алмадым.

Ал, мен нені сағындым?

Мен сені өз әлеміме жібердім,

Менің күшім жетпейді деп қорқамын

Менің әлемімді сақта.

Сенің бір көзқарасыңмен жойылды.

Сағат дәл көрсетпесе,

Не маңызды емес, не шұғыл.

Шешім біздің қолымызда емес екенін түсінгенде

Құлап қалыңыз немесе ұшуды жалғастырыңыз.

Біз бұрын білмедік пе -

Қайғысыз қуаныш жоқ.

Қараңызшы, өте жақын

Кездесуден қоштасуға дейін.

Ал, мен нені сағындым?

Мен сені өз әлеміме жібердім,

Ол оған сонша қамқор болды, бірақ оны құтқара алмады.

Иә, мен сағындым

Мен сені өз әлеміме жібердім.

Ал, мен нені сағындым?

Мен сені өз әлеміме жібердім,

Ол оған сонша қамқор болды, бірақ оны құтқара алмады.

Менің күшім жетпейді деп қорқамын

Менің әлемімді сақта.

Сенің бір көзқарасыңмен жойылды.

Менің күшім жетпейді деп қорқамын

Менің әлемімді сақта.

Сенің бір көзқарасыңмен жойылды.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз