У любви свои законы - Зара
С переводом

У любви свои законы - Зара

Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
229010

Төменде әннің мәтіні берілген У любви свои законы , суретші - Зара аудармасымен

Ән мәтіні У любви свои законы "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

У любви свои законы

Зара

Оригинальный текст

Мне казался мир простым, две скамейки на пруду.

Ты давно так не любил, не делил ни с кем судьбу.

Дня за памятью бегут, встречи летние в саду.

Развязал по узелку, — я живу и не живу.

Мы с тобой упали в эту пропасть!

У любви свои законы — за зимой всегда весна,

Это время для влюбленных;

я опять тобой пьяна.

Положи на плечи руки — это танец наших тел.

Я хочу убить разлуку, чтобы без любви мир не опустел!

Чтобы без любви мир не опустел!

Парк без нас осиротел, мои чувства мне не лгут.

Я не слышу нежный голос и другого не хочу.

Ты же сам меня слепил из осколков бытия —

И твоя любовь по кругу, и моя любовь ничья!

Мы с тобой упали в эту пропасть!

У любви свои законы — за зимой всегда весна,

Это время для влюбленных;

я опять тобой пьяна.

Положи на плечи руки — это танец наших тел.

Я хочу убить разлуку, чтобы без любви мир не опустел!

Мы с тобой упали в эту пропасть!

У любви свои законы — за зимой всегда весна,

Это время для влюбленных;

я опять тобой пьяна.

Положи на плечи руки — это танец наших тел.

Я хочу убить разлуку, чтобы без любви мир не опустел!

Чтобы без любви мир не опустел!

Чтобы без любви мир не опустел!

Перевод песни

Дүние маған қарапайым болып көрінді, тоғандағы екі орындық.

Көптен бері бұлай сүймегенсің, тағдырыңды ешкіммен бөліспегенсің.

Күндер еске түседі, бақшадағы жазғы кездесулер.

Мен түйінді шештім - мен өмір сүремін және өмір сүрмеймін.

Сен екеуміз мына тұңғиыққа құладық!

Махаббаттың өз заңдары бар - қыстан кейін әрқашан көктем келеді,

Бұл ғашықтардың уақыты;

Мен саған тағы да мас болдым.

Қолыңызды иығыңызға қойыңыз - бұл біздің денеміздің биі.

Махаббатсыз дүние бос болмас үшін мен ажырасуды өлтіргім келеді!

Махаббатсыз дүние бос болмас үшін!

Бізсіз саябақ жетім, Сезімім өтірік емес маған.

Мен нәзік дауысты естімеймін және басқасын қаламаймын.

Сіз мені болмыстың үзінділерінен соқыр еттіңіз -

Ал сенің махаббатың шеңберде, ал менің махаббатым ұтыс!

Сен екеуміз мына тұңғиыққа құладық!

Махаббаттың өз заңдары бар - қыстан кейін әрқашан көктем келеді,

Бұл ғашықтардың уақыты;

Мен саған тағы да мас болдым.

Қолыңызды иығыңызға қойыңыз - бұл біздің денеміздің биі.

Махаббатсыз дүние бос болмас үшін мен ажырасуды өлтіргім келеді!

Сен екеуміз мына тұңғиыққа құладық!

Махаббаттың өз заңдары бар - қыстан кейін әрқашан көктем келеді,

Бұл ғашықтардың уақыты;

Мен саған тағы да мас болдым.

Қолыңызды иығыңызға қойыңыз - бұл біздің денеміздің биі.

Махаббатсыз дүние бос болмас үшін мен ажырасуды өлтіргім келеді!

Махаббатсыз дүние бос болмас үшін!

Махаббатсыз дүние бос болмас үшін!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз