Родная - Зара

«Родная», — он в след прошептал;

Родная, тогда он не знал, что ночью

Летишь ты домой, легкой волной с ветром.

Родная, — писал он письмо.

Родная, дошло ли оно?

Не знаю, ведь ты далеко —

Там, высоко, где-то…

Припев:

Бурные страсти ушедшего лета

Стихли и скоро зима.

Ночи любви превратились в куплеты,

А ты осталась одна.

Ветер морской оседает на сердце

Солью истомной тоски,

И никуда от разлуки не деться —

Вы так близки и так далеки.

Родная, имя твое я знаю.

В сердце его,

Как прежде надежда живет —

Он все-таки ждет встречи.

Родная, не все ли равно;

Родная, что было давно, то было —

И время прошло, а знаешь: оно лечит.

Припев:

Бурные страсти ушедшего лета

Стихли и скоро зима.

Ночи любви превратились в куплеты,

А ты осталась одна.

Ветер морской оседает на сердце

Солью истомной тоски,

И никуда от разлуки не деться —

Вы так близки и так далеки, родная…

«Қымбатты», - деп сыбырлады ол оның артынан;

Қымбаттым, ол түнде мұны білмеді

Үйге ұшасыз, желмен жеңіл толқын.

Қымбаттым, ол хат жазды.

Қымбаттым, келді ме?

Білмеймін, өйткені сен алыстасың...

Жоғарыда бір жерде...

Хор:

Өткен жаздың дауылды құмарлықтары

Тыныш, қыс келе жатыр.

Махаббат түндері қос сөзге айналды

Ал сен жалғыз қалдың.

Теңіз желі жүрекке қонады

Сағыныштың тұзы,

Бөлуден құтылу мүмкін емес -

Сіз соншалықты жақынсыз және соншалықты алыссыз.

Қымбаттым, мен сенің атыңды білемін.

Оның жүрегінде

Бұрынғыдай үміт өмір сүреді

Ол әлі сенімен кездесуді асыға күтеді.

Қымбатты, маңызды ма;

Қымбатты, баяғыда не болды, -

Уақыт өтті, бірақ сіз білесіз: ол емдейді.

Хор:

Өткен жаздың дауылды құмарлықтары

Тыныш, қыс келе жатыр.

Махаббат түндері қос сөзге айналды

Ал сен жалғыз қалдың.

Теңіз желі жүрекке қонады

Сағыныштың тұзы,

Бөлуден құтылу мүмкін емес -

Сіз соншалықты жақынсыз және соншалықты алыссыз, қымбаттым ...