Төменде әннің мәтіні берілген Szép , суретші - Zanzibar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zanzibar
Szép, mondd, mi a szép?
Szép, mondd, ki a szép?
Szép a kicsi, és szép a nagy
Szép az óriás, ha békén hagy
Szép a fekete, szép a fehér
Szép a szerelem, mindent megér
Szép ki idegen, szép, aki vagy
Szép ez a világ, szép ez a nap
Szép az ösztön, szép, aki imád
Szép, hogy szeretsz, így szép a világ
Szép, mondd, mi a szép?
Szép, mondd, ki a szép?
Szép, aki vagyok, szép, aki vagy
Szép ez a világ, szép ez a nap
Szép, aki tiszta, szép, aki ravasz
Szép volt a veled eltöltött tavasz
Szép, ami szép volt, szép ami szép lesz
Szép, aki fizet, szép, aki megvesz
Szép az ösztön, szép, aki imád
Szép, ha szeretsz, így szép a világ
Szép, mondd, mi a szép?
Szép, mondd, ki a szép?
Szép aki elmegy, szép aki marad
Szép aki vállal, szép aki tagad
Szép vagy mással, szép vagy velem
Szép ami szemedben világít nekem
Szép, mondd, mi a szép?
Szép, mondd, ki a szép?
Жақсы, айтыңызшы, не жақсы?
Әдемі, айтшы, кім әдемі?
Кіші – әдемі, үлкен – әдемі
Алпауыттың оны жалғыз қалдыруы жақсы
Қара – әдемі, ақ – әдемі
Махаббат әдемі, ол бәріне тұрарлық
Бейтаныс сұлу, кімсің сұлу
Бұл дүние әдемі, бұл күн әдемі
Түйсік әдемі, оны сүйген адам әдемі
Сүйгеніңіз жақсы, сондықтан әлем әдемі
Жақсы, айтыңызшы, не жақсы?
Әдемі, айтшы, кім әдемі?
Мен сұлумын, сен кімсің сұлусың
Бұл дүние әдемі, бұл күн әдемі
Кім таза сұлу, кім айлакер
Сенімен өткізген көктем жақсы болды
Әдемі болған әдемі, әдемі болатын әдемі
Төлеген әдемі, сатып алатын әдемі
Түйсік әдемі, оны сүйген адам әдемі
Сүйгенде әдемі, сондықтан әлем әдемі
Жақсы, айтыңызшы, не жақсы?
Әдемі, айтшы, кім әдемі?
Кеткен сұлу, қалған сұлу
Қабылдау жақсы, бас тарту жақсы
Басқамен сұлусың, менімен сұлусың
Мен үшін көздеріңнің жарқырап тұрғаны қандай жақсы
Жақсы, айтыңызшы, не жақсы?
Әдемі, айтшы, кім әдемі?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз