Төменде әннің мәтіні берілген Остров , суретші - Юля Паршута аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Юля Паршута
Ночь накрывает, под светом неонов
И запись кассетных магнитофонов
И снов, из 90-ых годов
Связь с тобой, моя ностальгия
Ты смесь олд скула и нового стиля,
А я, в тебе утонула, вся
Припев:
Знаешь, как непросто
Непросто тебя любить
Знаешь, как непросто
Просто с тобою быть
Ты, как дикий остров
Что б до тебя доплыть
Мне остается просто
Просто тебя любить
Второй Куплет: Юля Паршута
Губы ласкает, целует кожу
Эта любовь ни на что непохожа
Знай, ты мой самый адский рай
Завтра растаешь, как снег в ладони,
А я останусь курить на балконе
Мне так нужен ты насовсем
Припев:
Знаешь, как непросто
Непросто тебя любить
Знаешь, как непросто
Просто с тобою быть
Ты, как дикий остров
Что б до тебя доплыть
Мне остается просто
Просто тебя любить
Неон жарығы астында түн жабады
Және магнитофондарды жазу
Ал армандар, 90-жылдардан бері
Сенімен байланысым, сағынышым
Сіз ескі мектеп пен жаңа стильдің қоспасысыз,
Ал мен саған батып кеттім, бәрі
Хор:
Оның қаншалықты қиын екенін білесің бе
Сені сүю оңай емес
Оның қаншалықты қиын екенін білесің бе
Тек сенімен бірге болу үшін
Сіз жабайы арал сияқтысыз
Сізге не жүзетін еді
Маған керек
Тек сені сүйемін
Екінші өлең: Юлия Паршута
Еріндер теріні сипады, сүйеді
Бұл махаббат ештеңеге ұқсамайды
Сен менің тозақымсың деп біл
Ертең алақандағы қардай еріп кетесің,
Ал мен балконда темекі шегемін
Маған сен өте керексің
Хор:
Оның қаншалықты қиын екенін білесің бе
Сені сүю оңай емес
Оның қаншалықты қиын екенін білесің бе
Тек сенімен бірге болу үшін
Сіз жабайы арал сияқтысыз
Сізге не жүзетін еді
Маған керек
Тек сені сүйемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз