Маски - Юля Паршута
С переводом

Маски - Юля Паршута

Год
2021
Язык
`орыс`
Длительность
193390

Төменде әннің мәтіні берілген Маски , суретші - Юля Паршута аудармасымен

Ән мәтіні Маски "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Маски

Юля Паршута

Оригинальный текст

В моей душе восток

В твоей играет запах

Что же, я иду на взлет

Свой блеск не стоит прятать

У правды есть исток

У лжи — всегда есть краски

Наш Бог не так жесток

Он лишь срывает маски

Он лишь срывает маски

Ты говоришь, я служу поверьям

Это все ложный движ

Отзови его, прошу

Сейчас тоже не спишь

В эту ночь холодную

Туманный Париж

Так манит тебя и мы всегда

Врем только своим,

А чужим откроем правду

Не родится злым,

Но один из нас отравлен

Нам не повезло

Быть разбитыми на части

Знаю лишь одно

Наша суть — соединяться

В моей душе восток

В твоей играет запах

Что же, я иду на взлет

Свой блеск не стоит прятать

У правды есть исток

У лжи — всегда есть краски

Наш Бог не так жесток

Он лишь срывает маски

Он лишь срывает маски

Замкнутый круг — это лишь приманка

Для печальных подруг

Что себя терзают до утра

Старый недуг не излечишь никогда,

А я буду тут

Обрывать тугие провода

Ты как чистый лист

Ну, а я — сплошная тайна

Юный фаталист не отмоет эти пятна

Въелись в антураж, как немыслимое бремя

Мы с тобой мираж, на обман меняем время

В моей душе восток

В твоей играет запах

Что же, я иду на взлет

Свой блеск не стоит прятать

У правды есть исток

У лжи — всегда есть краски

Наш Бог не так жесток

Он лишь срывает маски

Он лишь срывает маски

Перевод песни

Шығыс менің жанымда

Сенің иісің бар

Жарайды, мен ұшып кетейін

Сіз өзіңіздің тамашалығыңызды жасырмауыңыз керек

Шындықтың көзі бар

Өтіріктің әрқашан түсі болады

Құдайымыз соншалықты қатыгез емес

Ол тек маскасын шешеді

Ол тек маскасын шешеді

Сенімдерге қызмет етемін дейсің

Мұның бәрі жалған қозғалыс

Өтінемін, оған қайта қоңырау шалыңыз

Енді сен де ұйықтай алмайсың

Осы суық түнде

Тұманды Париж

Бұл сізді және біз әрқашан шақырады

Уақыт тек сенікі,

Ал бейтаныс адамдарға шындықты ашайық

Жаман болып тумайды

Бірақ біріміз уланып қалдық

Бізде сәттілік жоқ

Бөлшектерге бөлу

Мен бір ғана нәрсені білемін

Біздің мәні - қосылу

Шығыс менің жанымда

Сенің иісің бар

Жарайды, мен ұшып кетейін

Сіз өзіңіздің тамашалығыңызды жасырмауыңыз керек

Шындықтың көзі бар

Өтіріктің әрқашан түсі болады

Құдайымыз соншалықты қатыгез емес

Ол тек маскасын шешеді

Ол тек маскасын шешеді

Тұйық шеңбер - бұл жай ғана азғыру

Қайғылы достар үшін

Таң атқанша өздерін қинайтындары

Ескі ауруды емдей алмайсың,

Ал мен осында боламын

Тығыз сымдарды үзіңіз

Сіз таза парақ сияқтысыз

Мен мүлдем жұмбақпын

Жас фаталист бұл дақтарды жумайды

Ойға келмейтін ауыртпалық сияқты айналаға тамақтаныңыз

Сен де, мен де сағымбыз, алдау үшін уақытты өзгертеміз

Шығыс менің жанымда

Сенің иісің бар

Жарайды, мен ұшып кетейін

Сіз өзіңіздің тамашалығыңызды жасырмауыңыз керек

Шындықтың көзі бар

Өтіріктің әрқашан түсі болады

Құдайымыз соншалықты қатыгез емес

Ол тек маскасын шешеді

Ол тек маскасын шешеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз