Just Say No - Young MC

Attention party people, listen A.P.B

That is an all points bulletin from Young MC

Now whether you’re a senior citizen or just a tyke

Just grab a seat and pay attention while I rock the mic

I wrote a couple of rhymes, I call 'em «Just Say No»

Dedicated to the people who are on the go

And they can help you out if you’re on the brink

And if you listen this jam will make you think

If you are ever, in a situation

Without enough time for contemplation

All of your friends go in the same way

You feel kind of trapped, you don’t know what to say

Just say no, cause better safe than sorry

This is for real, this ain’t no game or folly

It’s your life, and you’ve only got one

So you better do it right or it will soon be done

You want to be popular, you want to be cool

You want to be the one that everybody likes at school

You want be everything just for everyone else

But you better think of what you want to be for yourself

Every day, people livin' in the same old mess

Hard to be original and not be like the rest

You gotta go for what you know, you can’t afford to guess

And heaven knows what would happen if you did say yes

So say no

Just say no

Do you hear me, say no

Just say no

Kids O.D.

and cause a family grief

Over the marjuiana plant and the coca leaf

Or a bunch of pills

To try to get their thrills

Over a drug you shoot

Because you think’s it cute

Over something you smoke

Man it ain’t no joke

Over somethin you drink

Homeboy why don’t you think?

Over something you snort like you were playing a sport

One day you’ll go too far and then you’ll come up short

Some people out there don’t seem to get my point

Telling others crack kills while they’re smoking a joint

But the point of this song is to tell you the facts

Some people die from smoking reefer like they die from crack

Not a drug in particular, but drugs in general

They’re not good for you, like a vitamin or mineral

They come in liquid, leaves, powder, pills and rocks

Can put you six feet under on your back in a box

So say no

Just say no

Do you hear me, say no

Just say no

Адамдардың назарына, тыңдаңыз A.P.B

Бұл Young MC компаниясының барлық ұпайлар бюллетені

Енді сіз                                                                                                                                       иборат  азамат  иборат иборат иборат иборат азамат  азамат                                     азамат

Мен микрофонды тербетіп жатқанда, жай орын алып, назар аударыңыз

Мен бірнеше рифма жаздым, мен оларды «Жоқ деп айт» деп атаймын

Жолда адамдарға арналған

Егер сіз қиындықта болсаңыз, олар сізге көмектесе алады

Ал  тыңдасаңыз, бұл джем сізді ойландырады

Егер бір кезде жағдай                                                                       

Ойлануға уақыт жеткіліксіз

Достарыңыздың барлығы бірдей жолмен жүреді

Өзіңізді тұзаққа түскендей сезінесіз, не айтарыңызды білмейсіз

Тек жоқ деп айтыңыз, өкінгеннен гөрі қауіпсіз болыңыз

Бұл шынымен ойын немесе ақымақ болмайды

Бұл сіздің өміріңіз, сізде тек біреу ғана бар

Сондықтан сіз оны дұрыс істегеніңіз жөн немесе жақында жасалады

Танымал болғыңыз келеді, салқын болғыңыз келеді

Сіз мектепте баршаға ұнайтын                                                                              |

Сіз басқалар үшін барлығы болғыңыз келеді

Бірақ сіз өзіңіз үшін болғыңыз келетіні туралы ойлайсыз

Күн сайын адамдар бір ескі тәртіпсіздікте өмір сүреді

Түпнұсқа болып    басқа                                                                               Басқалар                                                                 Басқалар                                         Басқа                              Басқа                        

Өзіңіз білетін нәрсеге баруыңыз керек, болжау мүмкін емес

Егер сіз «иә» десеңіз, не болатынын аспан біледі

Сондықтан жоқ деңіз

Тек жоқ деп айт

Мені естисіз бе, жоқ деңіз

Тек жоқ деп айт

Балалар О.Д.

және отбасының қайғысына себеп болады

Маржуиана өсімдігі мен кока жапырағының үстінде

Немесе бір топ таблеткалар

Олардың толқуын алуға тырысу

Сіз түсірген есірткіге байланысты

Өйткені сіз оны сүйкімді деп ойлайсыз

Сіз темекі шегетін нәрсенің үстінен

Бұл әзіл емес

Сіз ішетін нәрсенің үстінен

Үй жігіті неге ойламайсың?

Бір нәрсеге байланысты сіз спорт ойнап жатқандай күрсініп жібересіз

Бір күні сіз тым алыс кетесіз, содан кейін қысқа                             өтесіз

Кейбір адамдар менің ойымды түсінбейтін сияқты

Темекі шегу кезінде басқаларға айтып, өлімге әкеледі

Бірақ бұл әннің мәні сізге  фактілерді  айту

Кейбір адамдар шылым шегуден өледі, олар жарықшақтан өледі

Жеке                                           Дәр  Дәрі —                               ә                           дәр   

Олар сізге пайдалы емес, мысалы, витамин немесе минерал

Олар сұйықтық, жапырақтар, ұнтақ, таблетка және тастар түрінде болады

Сізді қорапқа алты фут төмен артқа                                                                                                                                                                                                                                                            |

Сондықтан жоқ деңіз

Тек жоқ деп айт

Мені естисіз бе, жоқ деңіз

Тек жоқ деп айт