Төменде әннің мәтіні берілген Back At It , суретші - Young MC аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Young MC
Alright
I’m back at it
I’m back at it
I got a little bit of time and a lot to say
So I’ll kick it in a rhyme yo without delay
You can see a brother shine on the ground today
And you’ll never get the time for your mind to stray
There’s a lot of brothers rapping and they saying they hot
But you listen to the lyrics, they ain’t saying a lot
Cause I’m really not impressed by what you saying you got
And you really can’t believe that I make you stay in your spot
See, you try to make a point, but its up in the air
Like you walking in the closet and got nothing to wear
And you jealous with your girl cause she stopping to stare
And she saying, «Hey baby, that’s Bubby right there»
Don’t blame it on your girl, you can blame it on me
Cause I got the nerve to question what you claiming to be
I just came in to see, I ain’t looking for no static
But yo homes, let it be known: I’m back at it
I’m back at it, yes, I’m back at it
Make it add up just like in mathematics
Do it for the fans that say that they’ve had it
Those that got static, yo, I’m back at it
I’m back at it, yes, I’m back at it
Try to be mellow and not melodramatic
Rappers done got too wild and eratic
Those that got static, yo, I’m back at it
I don’t pop no gat, I don’t hit no chick
Only flip mad lyrics, never flip no brick
I be coming with the styles you could pick up quick
And when I’m done with ya, guaranteed it gon' stick
I ain’t hating on nobody out there making they cheese
I just wanna get the chance to try to make it with these
I don’t need to ride dirty and be faking my steez
To get the guys head bopping, girlies shaking they knees
See, I started busting rhymes back in '78
Many thought that hip hop could never be great
They thought the mainstream just could never relate
Till we ran through every small town, city, and state
Many rappers use mics just to make 'em a star
But they didn’t understand that you could take it too far
Now I’m raising the bar, so get acrobatic
And yo homes, let it be known: I’m back at it
I’m back at it, yes, I’m back at it
Make it add up just like in mathematics
Do it for the fans that say that they’ve had it
Those that got static, yo, I’m back at it
I’m back at it, yes, I’m back at it
Try to be mellow and not melodramatic
Rappers done got too wild and eratic
Those that got static, yo, I’m back at it
Young man back in the place and all in this
Party people get on the floor, let’s begin this
DJs doing your thing, go 'head and spin this
Play it loud, look at the crowd, that’s the business
I ain’t in the mood to hear a rapper complain
I just wanna put this rapper to the back of your brain
I ain’t rapping for no rims, I ain’t rapping for change
No, I’d rather turn this rap into a capital gain
I’mma go for money, I’mma go for time
Make you go bananas when I go for mine
I’mma keep it going so you know that I’m
Just like Nolan Meyer when I throw my rhyme
I went skill and pedigree intertwined
You’re not into rap, but you’re into mine
I begin to shine cause I’m charismatic
So yo homes, let it be known: I’m back it at
I’m back at it, yes, I’m back at it
Make it add up just like in mathematics
Do it for the fans that say that they’ve had it
Those that got static, yo, I’m back at it
I’m back at it, yes, I’m back at it
Try to be mellow and not melodramatic
Rappers done got too wild and eratic
Those that got static, yo, I’m back at it
I’m back at it, yes, I’m back at it
Make it add up just like in mathematics
Do it for the fans that say that they’ve had it
Those that got static, yo, I’m back at it
I’m back at it, yes, I’m back at it
Try to be mellow and not melodramatic
Rappers done got too wild and eratic
Those that got static, yo, I’m back at it
Жақсы
Мен оған қайта оралдым
Мен оған қайта оралдым
Мен біраз уақыт алдым, айту керек
Сондықтан мен оны кідіріссіз рифмамен қосамын
Бүгін жер бетінде жарқырап тұрған ағаны көре аласыз
Және сіз ешқашан адасуға уақытыңызды алмайсыз
Рэп айтып жатқан ағалар өте көп
Бірақ сіз сөздерді тыңдайсыз, олар көп айтпайды
Себебі, сізде айтқан нәрсе маған қатты әсер еткен жоқ
Мен сені өз орнында қалдырғаныма сене алмайсың
Қарап отырсаңыз, сіз бір нүктені көрсетуге тырысасыз, бірақ бұл ауада
Шкафта жүргендей және киюге ештеңе жоқ
Ал сіз қызыңызды қызғанып, оның қарап тұруын тоқтатады
Ол: «Ей, балақай, бұл Бабби» дейді.
Оған қызыңды кінәлама, сен мені кінәлай аласың
Себебі мен сіз өзіңіз ойлағаныңызға күмәнданамын
Мен жай ғана келдім, мен ешқандай статикалық іздемеймін
Бірақ үйлер, танымал болсын: мен оған оралдым
Мен оған оралдым, иә, мен оған оралдым
Оны математикадағыдай қосыңыз
Бұны қолдандым деп айтатын жанкүйерлер үшін жасаңыз
Тұрақтылыққа ие болғандар, мен оған қайта оралдым
Мен оған оралдым, иә, мен оған оралдым
Мелодрамалық емес, жұмсақ болуға тырысыңыз
Орындалған рэперлер тым жабайы және ерікті болды
Тұрақтылыққа ие болғандар, мен оған қайта оралдым
Мен жоқ атпаймын, жоқ балапан қамаймын
Тек ессіз ән мәтіндерін аударыңыз, ешқашан кірпіш төгілмеңіз
Мен тезірек жинай алатын стильдермен келемін
Ал мен сенімен жұмысым біткен кезде, ол жабысатынына кепілдік беремін
Мен ешкімнің сыр жасап жатқанын жек көрмеймін
Мен оны осыдан жасауға тырысуды қалаймын
Маған лас мініп болған болма болудың қажет жоқ
Жігіттердің басын шайқау үшін, қыздар тізелерін шайқайды
Қараңызшы, мен 78 жылы рифмаларды тастай бастадым
Көпшілік хип-хоп ешқашан керемет болмайды деп ойлады
Олар негізгі ағым ешқашан байланысты емес деп ойлады
Біз кез келген шағын қаланы, қаланы және штатты аралап шыққанша
Көптеген рэперлер микрофондарды оларды жұлдыз ету үшін пайдаланады
Бірақ олар сіздің тым алысқа бара алатыныңызды түсінбеді
Қазір мен жолды көтеріп жатырмын, акробатикамен айналысыңыз
Үйлеріңіз, біліңіздер: мен оған қайта оралдым
Мен оған оралдым, иә, мен оған оралдым
Оны математикадағыдай қосыңыз
Бұны қолдандым деп айтатын жанкүйерлер үшін жасаңыз
Тұрақтылыққа ие болғандар, мен оған қайта оралдым
Мен оған оралдым, иә, мен оған оралдым
Мелодрамалық емес, жұмсақ болуға тырысыңыз
Орындалған рэперлер тым жабайы және ерікті болды
Тұрақтылыққа ие болғандар, мен оған қайта оралдым
Жас жігіт орнына ишга қайтиб |
Партиялық адамдар еденге шығады, оны бастайық
Ди-джейлер сіздің ісіңізді істеп жатыр, барыңыз және мұны айналдырыңыз
Дауыстап ойнаңыз, көпшілікке қараңыз, бұл бизнес
Рэпердің шағымын тыңдайтындай көңіл-күйім жоқ
Мен бұл рэперді миыңыздың артқы жағына қойғым келеді
Мен рэп айтпаймын, мен өзгеріс үшін рэп айтпаймын
Жоқ, мен бұл рэпті үлкен табысқа айналдырғым келеді
Мен ақша үшін барамын, мен уақыт үшін барамын
Мен өзімдікіне барғанда, сізге банан беріңіз
Мен солай екенімді білу үшін мен оны жалғастырамын
Мен рифмді тастаған кездегі Нолан Мейер сияқты
Мен шеберлік пен асыл тұқымды біріктірдім
Сіз рэпке емессіз, бірақ менікі
Мен жарқыра бастаймын, себебі мен харизматикалықмын
Сондықтан үйлер, ол белгілі болсын: мен оны қайтып келдім
Мен оған оралдым, иә, мен оған оралдым
Оны математикадағыдай қосыңыз
Бұны қолдандым деп айтатын жанкүйерлер үшін жасаңыз
Тұрақтылыққа ие болғандар, мен оған қайта оралдым
Мен оған оралдым, иә, мен оған оралдым
Мелодрамалық емес, жұмсақ болуға тырысыңыз
Орындалған рэперлер тым жабайы және ерікті болды
Тұрақтылыққа ие болғандар, мен оған қайта оралдым
Мен оған оралдым, иә, мен оған оралдым
Оны математикадағыдай қосыңыз
Бұны қолдандым деп айтатын жанкүйерлер үшін жасаңыз
Тұрақтылыққа ие болғандар, мен оған қайта оралдым
Мен оған оралдым, иә, мен оған оралдым
Мелодрамалық емес, жұмсақ болуға тырысыңыз
Орындалған рэперлер тым жабайы және ерікті болды
Тұрақтылыққа ие болғандар, мен оған қайта оралдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз