Bust A Move - Young MC
С переводом

Bust A Move - Young MC

Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265710

Төменде әннің мәтіні берілген Bust A Move , суретші - Young MC аудармасымен

Ән мәтіні Bust A Move "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bust A Move

Young MC

Оригинальный текст

This here’s a jam for all the fellas

Tryin to do what those ladies tell us Get shot down cause ya over-zealous

Play hard to get females get jealous

Okay smarty go to a party

Girls are scantily clad and showin body

A chich walks by you wish you could sex her

But you’re standing on the wall like you was Poindexter

Next days function high class luncheon

Food they’re serving, you’re stone-cold munchin

Music comes on people start to dance

But then you ate so much you nearly split your pants

A girl starts walking guys start gawking

Sits down next to you and starts talking

Says she wants to dance cause she likes to groove

So come on fatso and just bust a move

Verse Two:

You’re on a mission and your wishin

Someone could cure your lonely condition

Lookin for love in all the wrongplaces

No fine girls just ugly faces

Some frustration first inclination

Is to become a monk and leave the situation

But every dark tunnel has a light of hope

So don’t hang yourself, with a celibate rope

Your movie’s showin, so you’re goin

Could care less about the five you’re blowin

Theater gets dark just to start the show

Then ya spot a fine woman sittin in your row

She’s dressed in yellow, she says Hello,

come sit next to me you fine fellow.

You run over there without a second to lose

And what comes next hey bust a move

Verse Three:

In this city ladies look pretty

Guys tell jokes so they can seem witty

Tell a funny joke just to get some play

Then you try to make a move and she says, No way

Girls are fakin goodness sakin

They want the man who brings home the bacon

Got no money and you got no car

Then you got no women and there you are

Some girls are sadistic, materialistic

Lookin for a man makes them opportunistic

They’re lyin on a beach perpetrating a tan

So a brother with the money can be their man

So on the beach you’re strollin real high rollin

Everything you have is yours and not stolen

A girl runs up with somethin to prove

So don’t just stand there bust a move

Verse Four:

Your best friend Harry has a brother Larry

In five days from now he’s gonna marry

He’s hopin you can make it there if you can

Cause in the ceremony you’ll be the best man

You say neat-o, check your libido

And roll to the church in your new tuxedo

The bride walks down just to start the wedding

And there’s one more girl you won’t be getting

So you start thinkin then you start blinking

The bridesmaid looks and thinks that you’re winking

She thinks your kinda cute so she winks back

And now your feelin really firm cause the girl is stacked

Reception’s jumpin faces pumpin

You look at the girl and your heart starts thumpin

Says she wants to dance to a different groove

Now you know what to do just bust a move

Перевод песни

Бұл барлық жігіттерге арналған кептеліс

Анау ханымдар айтқанын істеуге тырысыңыз, тым құлшынысыңыз үшін атып кетіңіз

Әйелдер қызғаныш үшін қатты ойнаңыз

Жарайды, ақылды кешке барыңыз

Қыздар киінген, денелі

Сіз онымен жыныстық қатынасқа түсе алғыңыз келсе, чич өтіп бара жатыр

Бірақ сіз Пойндекстер сияқты қабырғада тұрсыз

Келесі күндері жоғары деңгейдегі түскі ас беріледі

Олар ұсынатын тағам, сіз тас-суық мунчинсіз

Музыка шығады, адамдар билей бастайды

Бірақ содан кейін көп жегеніңіз сонша, шалбарыңызды жарып кете жаздасыз

Қыз жүре бастайды, жігіттер аңқиды

Қасыңа отырып сөйлей бастайды

Ол би билегілері келетінін айтады

Ендеше майлы келіңіз және жай ғана қозғалыңыз

Екінші аят:

Сіз   миссиядасыз және өз қалауыңыз бойынша сіз

Сіздің жалғыздық жағдайыңызды біреу емдей алады

Барлық қате жерлерден махаббат іздеңіз

Жақсы қыздар жоқ, тек ұсқынсыз жүздер

Кейбір көңілсіздік бірінші бейімділік

Монах болу және жағдайдан кету

Бірақ әрбір қараңғы туннельде үміт нұры бар

Ендеше, бойдақ арқанмен асылып қалмаңыз

Фильміңіз көрсетілуде, сондықтан сіз барасыз

Сіз ұтқан беске аз көңіл бөле аласыз

Шоуды бастау үшін театр қараңғыланады

Содан кейін сіздің қатарыңызда жақсы әйелді байқаңыз

Ол сары киінген, Сәлем дейді,

кел, жаныма  отыр, жақсы жігіт.

Сіз ол жерге бір секундта да ұтылмай жүгіресіз

Әрі қарай не болады, қозғалысты бұзыңыз

Үшінші тармақ:

Бұл қалада әйелдер әдемі көрінеді

Жігіттер әзіл-қалжың айтады, олар тапқыр болып көрінуі үшін

Ойын ойнау үшін күлкілі әзіл айтыңыз

Содан кейін сіз қимыл жасауға тырысасыз, ол айтады, жол жоқ

Қыздар жасанды жақсылық сакин

Олар үйге бекон әкелетін адамды қалайды

Ақшаңыз да, көлігіңіз де жоқ

Сонда сізде әйелдер жоқ, сонда сіз

Кейбір қыздар садистік, материалист

Ер адамды іздеу оларды оппортунистік етеді

Олар жағажайда жатып, күйіп жатыр

Сондықтан ақшасы бар бауырлас адамдары бола алады

Сондықтан жағажайда сіз нағыз жоғары серуендейсіз

Сізде бар нәрсенің бәрі сіздікі және ұрланған емес

Бір қыз дәлелдеу үшін жүгіріп келеді

Сондықтан бір қозғалыс болады ол жерде жай тұрып қалмаңыз

Төртінші аят:

Сіздің ең жақсы досыңыз Гарридің ағасы Ларри бар

Бес күннен кейін ол үйленеді

Қолыңнан келсе, сол жерде үлгересің деп үміттенеді

Себебі салтанатта сіз ең жақсы адам боласыз

Сіз таза-о дейсіз, либидоңызды тексеріңіз

Жаңа смокингіңізбен шіркеуге барыңыз

Қалыңдық үйлену тойын бастау үшін төмен түседі

Сіз алмайтын тағы бір қыз бар

Сондықтан ойлай бастайсыз, содан кейін жыпылықтай бастайсыз

Келіншек қарап, көз қысып тұрсың деп ойлайды

Ол сені сүйкімді деп санайды, сондықтан көз қысты

Ал қазір сіздің қатты сезінуіңіз мүмкін, себебі қыз төбелесіп қалды

Қабылдау бөлмесінің секіріп бара жатқаны

Сіз қызға қарасаңыз, жүрегіңіз дүрсілдей бастайды

Ол басқа ойыққа билегенді қалайды дейді

Енді сіз тек қозғалысқа келтіретін нәрсені білесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз