
Төменде әннің мәтіні берілген Yo Puedo Hacer , суретші - Mariachi Sol de México de José Hernández, Ricardo Montaner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mariachi Sol de México de José Hernández, Ricardo Montaner
Yo puedo hacer, que las violetas abran hoy como a las diez
Que la luciernaga no apagUe hasta que pase el tren
Y que septiembre en adelante caiga 8 todo el mes
Yo puedo hacer, que los deshielos de mi alma no te mojen
Que las provincias de tu cuerpo se rindan, a mis versos
Y el arco de iris te sorprenda en blanco y negro
Yo puedo hacer, que tu camino sea igualito al mio
Que tus tristeZas sean mis tristeZas
Yo puedo hacer, que el cielo se traslade hasta tu puerta
Yo puedo hacer, de cada dia tuyo;
un siglo mio
De cada sueño tuyo un sueño mio
Yo puedo hacer, que veas amanecer con un suspiro
Yo puedo hacer, a los costados de tu cuerpo
Mi remanso y en los balcones de tu pecho mi cabaña
Y en el invierno de los pozos de tu rio beber agua
Yo puedo hacer, que tu camino sea igualito al mio
Que tus tristeZas sean mis tristeZas
Yo puedo hacer, que el cielo se traslade hasta tu puerta
Yo puedo hacer, de cada dia tuyo;
un siglo mio
De cada sueño tuyo un sueño mio
Yo puedo hacer, que veas amanecer con un suspiro
Yo puedo hacer
Yo puedo hacer, que tu camino sea igualito al mio
Que tus tristeZas sean mis tristeZas
Yo puedo hacer, que el cielo se traslade hasta tu puerta
Yo puedo hacer, que las violetas abran hoy como a las diez
Мен күлгін гүлдерді бүгін онға жуық аша аламын
Пойыз өткенше от ұшпайды
Ал сол қыркүйектен бастап ай бойы 8-ге түседі
Менің қолымнан келеді, жанымның жылымығы сені суландырмайды
Денеңнің провинциялары менің өлеңдеріме бағынады
Ал кемпірқосақ сізді ақ-қара түсте таң қалдырады
Мен сенің жолыңды өзімдікімен бірдей ете аламын
Сіздің мұңыңыз менің мұңым болсын
Мен аспанды сіздің есігіңізге жылжыта аламын
Мен әр күнді сенікі ете аламын;
менің ғасырым
Сенің әрбір арманыңның бір арманы менің
Мен саған күннің шығуын күрсініп көрсете аламын
Мен сіздің денеңіздің бүйірлерінде жасай аламын
Менің артымдағы суым және сіздің кеудеңіздің балкондарында менің кабинам
Ал қыста өзеннің құдықтарынан су ішеді
Мен сенің жолыңды өзімдікімен бірдей ете аламын
Сіздің мұңыңыз менің мұңым болсын
Мен аспанды сіздің есігіңізге жылжыта аламын
Мен әр күнді сенікі ете аламын;
менің ғасырым
Сенің әрбір арманыңның бір арманы менің
Мен саған күннің шығуын күрсініп көрсете аламын
Мен істей аламын
Мен сенің жолыңды өзімдікімен бірдей ете аламын
Сіздің мұңыңыз менің мұңым болсын
Мен аспанды сіздің есігіңізге жылжыта аламын
Мен күлгін гүлдерді бүгін онға жуық аша аламын
Ricardo Montaner • 2008
Ricardo Montaner • 1996
Ricardo Montaner • 2001
Ricardo Montaner • 1996
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз