Төменде әннің мәтіні берілген Herida De Amor , суретші - Ricardo Montaner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ricardo Montaner
Pasa el amor, pasa el dolor y pasa la amargura
Pasa lo que inquieta, pasa el tren a veces y a veces no pasa
Y Pasa que te cuento todo
Porque a veces pasa que no digo nada
Y luego se te olvida que te quiero tanto
Y el tanto se te pasa
Y A veces pasa que agendamos las tristezas
Pasamos cursos de infelicidad con diez
Aqu huele a pena que mata y golpea
Sin pena ni gloria se muere el amor
Aqu huele a llanto, del llanto que moja
Paredes del cielo y orillas del mar
Y aqu huele a pena que mata y golpea
Sin pena ni gloria y heridas de amor
Pasa te estaba esperando
Sintate a mi lado haber si se te pasa
Hay tanto fri afuera
Y aqu adentro el nimo se nos congela
Pasa que te cuento todo
Porque a veces pasa que no digo nada
Y luego se te olvida que te quiero tanto
Y el tanto se te pasa
A veces pasa que agendamos las tristezas
Pasamos cursos de infelicidad con diez
Aqu huele a pena que mata y golpea
Sin pena ni gloria se muere el amor
Aqu huele a llanto, del llanto que moja
Paredes del cielo y orillas del mar
Aqu huele a pena que mata y golpea
Sin pena ni gloria se muere el amor
Aqu huele a llanto, del llanto que moja
Paredes del cielo y orillas del mar
Aqu huele a pena que mata y golpea
Sin pena ni gloria se muere el amor
Aqu huele a llanto, del llanto que moja
Paredes del cielo y orillas del mar
Aqu huele a pena que mata y golpea
Sin pena ni gloria, hay heridas de amor…
Махаббат өтеді, қайғы өтеді, ащы өтеді
Уайымдағаны бар, пойыз бірде өтеді, бірде өтпейді
Ал мен саған бәрін айтамын
Өйткені кейде ештеңе айтпай қалатын жағдайлар болады
Сосын мен сені қатты жақсы көретінімді ұмытасың
Және көп нәрсе өтеді
Кейде біз қайғы-қасіретті жоспарлаймыз
Біз онмен бақытсыздық курстарынан өттік
Мұнда өлтіретін де, соққан да мұңның иісі бар
Азапсыз немесе даңқсыз махаббат өледі
Бұл жерде жылау, дымқыл жылау иісі шығады
Аспан қабырғалары мен теңіз жағалаулары
Ал мұнда өлтіретін де, соққан да мұң иісі аңқып тұр
Қайғысыз, даңқсыз және махаббат жараларысыз
Кіріңіз, мен сізді күттім
Басыңа түссе жанымда отыр
Сыртта өте суық
Міне, біздің көңіл-күйіміз қатып қалады
Мен саған бәрін айтамын
Өйткені кейде ештеңе айтпай қалатын жағдайлар болады
Сосын мен сені қатты жақсы көретінімді ұмытасың
Және көп нәрсе өтеді
Кейде біз қайғылы оқиғаларды жоспарлаймыз
Біз онмен бақытсыздық курстарынан өттік
Мұнда өлтіретін де, соққан да мұңның иісі бар
Азапсыз немесе даңқсыз махаббат өледі
Бұл жерде жылау, дымқыл жылау иісі шығады
Аспан қабырғалары мен теңіз жағалаулары
Мұнда өлтіретін де, соққан да мұңның иісі бар
Азапсыз немесе даңқсыз махаббат өледі
Бұл жерде жылау, дымқыл жылау иісі шығады
Аспан қабырғалары мен теңіз жағалаулары
Мұнда өлтіретін де, соққан да мұңның иісі бар
Азапсыз немесе даңқсыз махаббат өледі
Бұл жерде жылау, дымқыл жылау иісі шығады
Аспан қабырғалары мен теңіз жағалаулары
Мұнда өлтіретін де, соққан да мұңның иісі бар
Қайғысыз, даңқсыз махаббат жарасы бар...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз