Stilstaan - Yasmine

Stilstaan, stilstaan

Je doet de wereld stilstaan, stilstaan

Stilstaan, stilstaan

M’n hartslag even tilt slaan, tilt slaan

Ik weet niet of je t weet

Maar jij breekt zomaar vrolijk in bij mij

Een knipoogje van jou en voila

M’n ogen vlogen bijna uit m’n kop

Helemaal van streek

Ik die gezworen had niet met mij'

Je zet me zomaar even schaakmat

Je krijgt je zin, oke ik geef het op

Mijn verstand blijft

Stilstaan, stilstaan

Je doet m’n wereld stilstaan, stilstaan

Stilstaan, stilstaan

M’n hartslag even tilt slaan, tilt slaan

Ik kan alles alleen

Ik ben een vrije levensblije vrouw

Die fier is op haar vrijheid

Ik zou m’n zin doen en de wereld zien

Helemaal alleen

Ik die zo zeker wist wat ik wou

Door jou ben ik het noorden kwijt

En al m’n dwaze dromen bovendien

Want mijn verstand blijft

Stilstaan, stilstaan

Stilstaan, stilstaan

Stilstaan, stilstaan

Tilt slaan, tilt slaan

Stilstaan, stilstaan

Je doet de wereld stilstaan, stilstaan

Stilstaan, stilstaan

M’n hartslag even tilt slaan, tilt slaan

Ik weet niet of je’t weet (stilstaan)

Maar jij breekt zomaar vrolijk in bij mij (stilstaan)

Een knipoogje van jou en voila

M’n ogen vlogen bijna uit m’n kop

Helemaal van streek (stilstaan)

Ik die gezworen had nee, niet met mij' (stilstaan)

Je zet me zomaar even schaakmat

Je krijgt je zin, oke ik geef het op

Ik kan alles alleen (stilstaan)

Ik ben een vrije levensblije vrouw (stilstaan)

Die fier is op haar vrijheid

Ik zou m’n zin doen en de wereld zien

орнында тұру, орнында тұру

Сіз әлемді тұрақсыз тұрғызасыз, бір орында тұрасыз

орнында тұру, орнында тұру

Менің жүрегім аздап еңкейіп соғады

Сіз білесіз бе, білмеймін

Бірақ сен менің үйіме қуана басып кірдің

Сізден көз қысу және  Voila

Менің көзім басымнан ұшып кете жаздады

Толығымен көңілсіз

Мен менімен ант бермегенмін»

Сіз мені ғана тексересіз

Сіз өз жолыңызды барыңыз,   беремін

Менің ойым қалады

орнында тұру, орнында тұру

Сіз менің әлемімді тоқтатасыз, бір орында тұрасыз

орнында тұру, орнында тұру

Менің жүрегім аздап еңкейіп соғады

Мен бәрін жалғыз жасай аламын

Мен еркін өмір сүретін бақытты әйелмін

Ол өзінің еркіндігін мақтан етеді

Мен өз ісіммен айналысып, әлемді көрер едім

Жалғыз

Мен не қалайтынымды білетінмін

Сенің кесіріңнен солтүстіктен айырылдым

Сонымен қатар барлық ақылсыз армандарым

Себебі менің ойым қалады

орнында тұру, орнында тұру

орнында тұру, орнында тұру

орнында тұру, орнында тұру

Еңкейту соққысы, еңкейту

орнында тұру, орнында тұру

Сіз әлемді тұрақсыз тұрғызасыз, бір орында тұрасыз

орнында тұру, орнында тұру

Менің жүрегім аздап еңкейіп соғады

Сіз білесіз бе, білмеймін (тұрыңыз)

Бірақ сіз маған қуана кіресіз (тұрыңыз)

Сізден көз қысу және  Voila

Менің көзім басымнан ұшып кете жаздады

Толығымен ренжіген (тұру)

Жоқ деп ант берген мен, менімен емес» (тоқтату)

Сіз мені ғана тексересіз

Сіз өз жолыңызды барыңыз,   беремін

Мен бәрін жалғыз жасай аламын (тұру)

Мен еркін және бақытты әйелмін (тұрамын)

Ол өзінің еркіндігін мақтан етеді

Мен өз ісіммен айналысып, әлемді көрер едім