Zoals Jij - Yasmine

De zon schijnt door het gordijn

ze heeft haar stralen op jou gericht

haar warmte streelt jouw gezicht

je opent je ogen en kijkt me aan

de lach op je mond laat me verstaan

onze liefde is geboren, uitverkoren

Zoals jij, is er niemand meer

zoals jij, is de zon er weer voor mij

als een regenboog

die kleur geeft aan mijn leven

zoals jij, is er niemand meer

zoals jij, is de zon er weer voor mij

en een hemelhoog geluk

doet me zweven

We kleden ons aan, je neemt mijn hand

we wandelen samen naar het strand

door het warme zand

ik wou dat het altijd duren zou

momenten die ik beleef met jou

zijn de mooiste die het leven me geven

Zoals jij, is er niemand meer

zoals jij, is de zon er weer voor mij

als een regenboog

die kleur geeft aan mijn leven

zoals jij, is er niemand meer

zoals jij, is de zon er weer voor mij

en een hemelhoog geluk

doet me zweven

Ik bruis als de golven op de zee

wanneer jij me in je armen neemt

jij bent de zomer in heel mijn leven

jij doet me dromen en telkens weer als jij er bent

denk ik keer op keer

Zoals jij, is er niemand meer

zoals jij, is de zon er weer voor mij

als een regenboog

die kleur geeft aan mijn leven

zoals jij, is er niemand meer

zoals jij, is de zon er weer voor mij

en een hemelhoog geluk

doet me zweven

zoals jij

Пердеден күн сәулесі түседі

Ол саған қарайды

оның жылуы сіздің бетіңізді сипады

сіз көздеріңізді ашып маған қараңыз

аузыңдағы күлкі мені түсінеді

біздің махаббатымыз туған, таңдалған

Сен сияқты ешкім қалмады

сен сияқты, күн қайта мен үшін 

кемпірқосақ сияқты

бұл менің өміріме түс береді

сен сияқты, енді ешкім жоқ

сен сияқты, күн қайта мен үшін 

және көк бақыты

мені қалқытады

Біз киінеміз, сен менің қолымды ал

бірге жағажайға барамыз

жылы құм арқылы

 мәңгілік болғанын қалаймын

сенімен өмір сүретін сәттер

маған беретін ең                                                                                                                                                                                                                                                               |

Сен сияқты ешкім қалмады

сен сияқты, күн қайта мен үшін 

кемпірқосақ сияқты

бұл менің өміріме түс береді

сен сияқты, енді ешкім жоқ

сен сияқты, күн қайта мен үшін 

және көк бақыты

мені қалқытады

Мен теңіздегі толқындар сияқты дірілдеймін

сен мені қолыңа алсаң

сен менің өмірімдегі жазсың

Сіз мені армандайсыз және сіз сонда болған сайын

Мен қайта-қайта ойлаймын

Сен сияқты ешкім қалмады

сен сияқты, күн қайта мен үшін 

кемпірқосақ сияқты

бұл менің өміріме түс береді

сен сияқты, енді ешкім жоқ

сен сияқты, күн қайта мен үшін 

және көк бақыты

мені қалқытады

сен сияқты