November - Yasmine

Ik wist niet meer waar ik het had

Toen ik je zag die ene keer

Stoer van buiten, binnenin verward

M’n hoofd verloren, zonder meer

1 november, een heilige dag

Werd de dag waarop ik alles zag

Jij kan, jij mag november doen stralen

En maakt ze heter dan de heetste zon

Jij kan, jij mag seizoenen draaien

Door jou werd weer een cirkel rond

Die nacht was het veel te laat

Voor wie de klok terugzetten wou

En zoals het sprookje gaat

Gaf ik m’n jas voor de bijtende kou

2 november, geen ziel op straat

maar dat hadden wij net graag

Jij kan, jij mag november doen stralen

En maakt ze heter dan de heetste zon

Jij kan, jij mag seizoenen draaien

Door jou werd weer een cirkel rond

Wat kan er gebeuren met mij

Met jou dicht aan m’n zij

Geen gezeur, geen gezucht

Met jou alleen maar open lucht

Мен оның қайда екенін енді білмедім

Мен сені бір рет көргенде

Сырты қатал, іші абдырап

Басымнан айырылдым, енді жоқ

1 қараша қасиетті күн

Бәрін көрген күнім болды

Қолыңыздан келеді, сіз қарашаның жарқырағанын жасай аласыз

Және                                                  күн                  күн                                                                   |

Сіз аласыз, сіз маусымдарды жүргізе аласыз

Сіз қайтадан толық шеңберге келдіңіз

Сол түні тым кеш болды

Сағатты кері айналдырғысы келетіндер үшін

Ертегідегідей

Мен пальтомды қатты суыққа бердім

2 қараша көшеде жан жоқ

бірақ біз соны қаладық

Қолыңыздан келеді, сіз қарашаның жарқырағанын жасай аласыз

Және                                                  күн                  күн                                                                   |

Сіз аласыз, сіз маусымдарды жүргізе аласыз

Сіз қайтадан толық шеңберге келдіңіз

Маған не болуы мүмкін

Сенімен менің жанымда

Ешқандай ыңырсыған жоқ, күрсінген жоқ

Сізбен тек ашық ауада