Jou Gelukkig Zien - Yasmine

Als ik in jou gezicht zou lezen, dat je hart is uitverteld

En je eigenlijk het liefst vanal je vleugels uit zou slaan

Ik zou stille tranen huilen, ik zou breken van verdriet

Maar ik zou je denk ik zelf wel laten voelen, je kan maar beter gaan

Want al wat ik wil is jou gelukkig zien

Ook al kan het niet met mij

Niets meer, god ik zweer

Al wat ik wil is jou gelukkig zien

Ik zit kettingrokend naast je, er is al uren niks gezegd

Ik zoek je blik, maar jij houdt beide ogen op de weg gericht

En de ruitewissers vegen, het glas voor één seconde droog

Net lang genoeg om in een flits te kunnen zien, wat ginder voor ons ligt

Maar al wat ik wil is jou gelukkig zien

Ook al kan het niet met mij

Niets meer, god ik zweer

Al wat ik wil is jou gelukkig zien

Al wat ik wil, jou gelukkig zien

Ook al is het zonder mij

Van ver, van dichtbij

Al wat ik wil is jou gelukkig zien

Neen je hoeft niks uit te leggen

Neem maar wat je hart verlangt

Ik kan je toch niet tegenhouden

Daarvoor weeg ik te licht

Daarvoor ben ik te bang

Want al wat ik wil is jou gelukkig zien

Ook al kan het niet met mij

Niets meer, god ik zweer

Al wat ik wil is jou gelukkig zien

Al wat ik wil is jou gelukkig zien

Ook al is het zonder mij

Van ver, van dichtbij

Al wat ik wil is jou gelukkig zien

Жүрегіңнен оқысам, жүрегіңді айтқан болды

Ал сіз шын мәнінде қанатыңызды жайғанды ​​қалайсыз

Үнсіз көз жасымды жылатар едім, қайғыдан жарар едім

Бірақ мен сені өзіңді сезіндірер едім деп ойлаймын, сен кеткенің жөн

Себебі мен сені бақытты көргім келеді

Менімен мүмкін болмаса да

Құдайға ант етемін, басқа ештеңе жоқ

Бар болғаны сені бақытты көргім келеді

Мен сенің жаныңда темекі шегіп отырмын, бірнеше сағат бойы ештеңе айтылмады

Мен сенің көзіңді іздеймін, бірақ сіз екі көзді де жолды сақтаймын

Әйнек тазалағыштарын сүртіп, әйнекті бір секундқа құрғатыңыз

Алда не күтіп тұрғанын бірден көру үшін жеткілікті

Бірақ мен сені бақытты көргім келеді

Менімен мүмкін болмаса да

Құдайға ант етемін, басқа ештеңе жоқ

Бар болғаны сені бақытты көргім келеді

Мен сені бақытты көргім келеді

Менсіз болса да

Алыстан, жақыннан

Бар болғаны сені бақытты көргім келеді

Жоқ, сізге ештеңе түсіндірудің қажеті жоқ

Жүрегіңіз қалаған нәрсені алыңыз

Мен сені тоқтата алмаймын

Мен бұл үшін өте жеңілмін

Мен ол үшін тым қорқамын

Себебі мен сені бақытты көргім келеді

Менімен мүмкін болмаса да

Құдайға ант етемін, басқа ештеңе жоқ

Бар болғаны сені бақытты көргім келеді

Бар болғаны сені бақытты көргім келеді

Менсіз болса да

Алыстан, жақыннан

Бар болғаны сені бақытты көргім келеді