Liefde Van M'n Leven - Yasmine

k ben verloren in de liefde van m’n leven

k ben verloren in de armen van de nacht

zoveel gekregen, zonder veel te geven

ik verdwaal niet meer in het duister van de stad

overwonnen zijn nu al mijn grote angsten

overwonnen overhandig ik m’n hart

zonder vrees, zonder problemen

in jouw handen

bevindt zich nu mijn lot

jij bent het leven

jij bent de liefde

de liefde van m’n leven

is dit toeval

of gewoon dom geluk

k ga het morgen van de daken schreeuwen

in elkaars armen zijn wij verdwenen

in ons hoofd en in ons hart zien wij elkaar terug

tranen bewaren we voor later

tranen die er ooit zullen zijn

zonder regen krijgt het land geen water

zonder regen wordt het land een woestijn

Мен өмірімнің махаббатынан адасып қалдым

түн құшағында адасып қалдым

көп бермей, көп алды

Мен енді қаланың қараңғысында адаспаймын

енді ең үлкен қорқыныштар жеңді

жеңдім мен жүрегімді тапсырдым

қорықпай, қиындықсыз

сіздің қолыңызда

енді  менің тағдырым

сен өмірсің

сен махаббатсың

 өмірімдегі махаббат

 бұл сәйкестік пе

немесе тек сәттілік

Ертең төбесінен к га айғайлаңыз

бір-біріміздің қолымызда жоқ болып кеттік

Біздің басымызда және жүрегімізде біз тағы кездесеміз

көз жасын                                                                                                                                      сақтаймыз

бір күні көз жасы болады

жаңбырсыз жерге су жетпейді

жауынсыз жер шөлге айналады