Hollywood - Xindl X

Někdy bych chtěl s tebou vyrazit do kina

jenom ty a já a na plátně volovina

o chlapíkovi, co děla u policie

a má poslední den do důchodu

a celkem si je jistej tím,

že se do důchodu těší na to,

až bude mít klid a nebude muset nic řešit

Bude si užívat stáří,

chodit na túry na Říp a na ryby,

ale ty plány se zmaří.

V den jeho vodchodu do důchodu jedno mladý kotě

po srážce s nožem zbyde hrobníkovi na lopatě.

Všechny noviny se ptají,

kdo to zavinil a každej policajt chce dostat tu svini.

Celý oddělení šílí,

jenom ten detektiv sedí s prutem u rybníka,

před sebou basu piv a žádnej div,

že se mu nechce vstávat a něco řešit,

radši chce se zase navát.

A jeho kolegové podle stop na dívčině těle

zkouší najít pachatele a furt ho přemlouvají,

ať s nima dál právo hájí a pomůže jim vraha najít.

Ale ten pán s pleší je odpovědí nepotěší,

už je v důchodu,

nechce čeřit vodu,

spíš chodí na pěší túry a na bleší trhy a tu vraždu nikdo nevyřeší.

Jó na takovej film bych tě někdy chtěl vzít,

v temným sále se přežrat popcornem

a colou se zpít a ději na plátně se pohrdavě smát

a říkat vole vole to je Hollywood,

vole vole to je Hollywood,

vole vole to by se v reálným životě nikdy nemohlo stát.

Taky bych chtěl vidět film o sportovcovi,

co není moc dobrej v tom co dělá,

ale co ví, že když se něco chce,

tak to kurva jde,

a tak trénuje a trénuje a trénuje a trénuje.

Nešetří síly, vše obětuje svýmu cíli,

nezná odpočinku,

neustále zvedá činku a trénuje a trénuje a k hovnu mu to je.

Nikdy se nezlepší nikdy v ničem neuspěje.

Ten sportovec je synem toho detektiva

a ten se na svýho syna skrz prsty celej život dívá,

jeho záliby mu nevoněj a furt kéruje do něj,

ale není to svině,

my co by diváci víme,

že k tý krutosti ho nutí cosi z minulosti,

nějaký hnusný trauma,

co ho v noci ze sna budí,

ale ve skutečnosti mu tepe zlatý srdce v hrudi.

Ale to zlatý srdce se nikdy neprojeví

a to trauma z dětství - jeho syn o něm neví

a ani se nedozví a vztahy mezi nima vždycky budou zlý,

syn se bude chtít otci zavděčit,

nebude vědět čím a spoustu nocí probrečí.

A když pak otec bude umírat na zhoubnou cystu,

ani tehdy ti dva k sobě nenajdou cestu.

Jó na takovej film bych tě někdy chtěl vzít,

v temným sále se přežrat popcornem

a colou se zpít a ději na plátně se pohrdavě smát

a říkat vole vole to je Hollywood,

vole vole to je Hollywood,

vole vole to by se v reálným životě nikdy nemohlo stát.

Ten syn je zamilovanej do holky vod vedle,

myslí jenom na ni,

je z ní prostě vedle,

srdce mu z toho puká,

zažíva muka, protože ona má oči jen pro kluka, co ji šuká.

A navíc problém je ten,

že ten její kluk je kretén,

je hnutej a dutej a permanentně sjetej,

vod rána do večera tu holku tyranizuje

a když přijde domů ani si boty nezuje.

Prostě jí život ničí,

vona je z toho v piči a tak slzy roní a sportovec je tu pro ni.

A dost se tím trápí,

ale jeho láska vydrží,

řiká se že se to změní a vona mu podrží.

Věří, že trpělivost přináší růže,

tak je trpělivej,

nosí jí růže a taky prádlo na půdu,

když zrovna může,

snes by jí i modrý z nebe,

už mu z toho jebe.

A když se holka ze samýho žalu vyleje a pak je na něj protivná,

on na ni milej je, jako tolerance sama,

i když protivná a nalitá - pro něj je to dáma.

Je chápavej jako mistr Yoda,

říká jí, že se to poddá.

Je na ni milej, přestože vona má v krvi dvě promile,

ale vona stejně zůstane s tím svým debilem.

Jó na takovej film bych tě někdy chtěl vzít,

v temným sále se přežrat popcornem a colou se zpít

a ději na plátně se pohrdavě smát

a říkat vole vole to je Hollywood,

vole vole to je Hollywood,

vole vole to by se v reálným životě nikdy nemohlo stát.

Jó na takovej film bych tě někdy chtěl vzít,

v temným sále se přežrat popcornem a colou se zpít

a ději na plátně se pohrdavě smát

a říkat vole vole to je Hollywood,

vole vole to je Hollywood,

vole vole to by se v reálným životě nikdy nemohlo stát,

vole vole to by se v reálným životě nikdy nemohlo stát.

Кейде сенімен бірге киноға барғым келеді

тек сен және мен және кенептегі бос сөз

полиция жұмысын атқаратын жігіт туралы

және зейнетке шығудың соңғы күні бар

және сіз сенімдісіз

ол зейнеткерлікке шығуды асыға күтеді

ол тыныштықта болғанда және ештеңемен күресуге тура келмейді

Ол қарттықтың рахатын,

жаяу серуендеуге және балық аулауға барыңыз,

бірақ бұл жоспарлар сәтсіздікке ұшырайды.

Бір жас котенка зейнеткерлікке шыққан күні

пышақпен соқтығысқаннан кейін көр қазушы күрекпен қалады.

Барлық газеттер сұрайды

Оған кім себепші болды және әрбір полицей бұл қаншықты алғысы келеді.

Бүкіл бөлім ақылсыз,

тек детектив тоғанның жанында таяқпен отыр,

Сіздің алдыңызда сыра бастары және таңқаларлық емес

оның тұрып, бірдеңені шешкісі келмейтінін,

қайтып келгенді жөн көреді.

Ал оның әріптестері қыздың денесіндегі іздер бойынша

олар қылмыскерді табуға тырысады және оны көндіреді,

олармен бірге заңды қорғай берсін және өлтірушіні табуға көмектессін.

Бірақ таз мырза жауапқа риза болмайды,

ол қазірдің өзінде зейнеткер

суды тазартқысы келмейді,

керісінше, ол жорықтар мен барахолкаларға барады, ал өлтіруді ешкім ашпайды.

Иә, бұл мен үшін БТ мен үшін де емес сияқты.

қараңғы залда попкорн жеу үшін

ал кола ішіп, экранға шығып, менсінбей күледі

және досым, бұл Голливуд деп айт,

Досым, бұл Голливуд,

Досым, бұл өмірде ешқашан болмайды.

Мен де спортшы туралы фильм көргім келеді,

бұл оның істегенінде өте жақсы емес

бірақ ол не біледі, егер бірдеңе қажет болса,

осылай болып жатыр

сондықтан ол жаттығады, жаттығады, жаттықтырады және жаттығады.

Ол күш-қуатын аямайды, мақсаты үшін бәрін құрбан етеді,

ол тыныштықты білмейді

ол үнемі штанганы көтеріп, жаттықтырады және жаттығады және ол сорып алады.

Ол ешқашан жақсармайды, ол ешқашан табысқа жете алмайды.

Спортшы детективтің ұлы

және ол баласына өмір бойы саусақтарымен қарайды,

оның хоббиін иіскемеңіз және оған айқайламаңыз,

бірақ бұл қаншық емес

біз аудитория не біледі

Өткеннің бір нәрсе оны осы қатыгездікке мәжбүрлеп жатқанын,

кейбір жағымсыз жарақат

түнде оны не оятады,

бірақ шын мәнінде оның кеудесінде алтын жүрек соғады.

Бірақ ол алтын жүрек ешқашан көрсетпейді

және балалық шақтың жарақаты - ұлы ол туралы білмейді

және олар тіпті білмейді, және олардың арасындағы қарым-қатынас әрқашан нашар болады,

ұлы әкесіне алғыс айтқысы келеді,

ол не екенін білмейді және ол түнде көп жылайды.

Әкем қатерлі кистадан қайтыс болғанда,

сонда да екеуі бір-біріне жол таппайды.

Иә, бұл мен үшін БТ мен үшін де емес сияқты.

қараңғы залда попкорн жеу үшін

ал кола ішіп, экранға шығып, менсінбей күледі

және досым, бұл Голливуд деп айт,

Досым, бұл Голливуд,

Досым, бұл өмірде ешқашан болмайды.

Баласы қасындағы қызға ғашық,

ол тек оны ойлайды

бұл көрші есік,

оның жүрегі соғып тұр,

ол азапты бастан кешіреді, өйткені ол тек оны трахает ететін жігітті көреді.

Оған қоса, мәселе мынада:

оның жігіті ессіз екенін,

жылжымалы және қуыс және тұрақты кесілген,

таңнан кешке дейін қызды қорқытады

ал үйге келгенде аяқ киімін де шешпейді.

Бұл оның өмірін құртады,

Иіс оның кискасында, сондықтан көз жасы ағып, спортшы оған келді.

Және ол жеткілікті уайымдады,

бірақ оның махаббаты ұзақ болады,

бұл өзгереді және оны ұстайды деп айтылады.

Ол шыдамдылық раушан гүлін әкеледі деп сенеді,

сондай сабырлы

ол раушан гүлдерін, сонымен қатар кірді жерге апарады,

қолынан келген кезде

Сіз оны көктен ала аласыз,

бұл сорақы.

Ал қыз қайғыдан төгіліп, оған ренжісе,

ол оған мейірімді, төзімділіктің өзі сияқты,

тіпті тітіркендіретін және суланған болса да - ол үшін бұл ханым.

Ол Йода шеберін түсінеді,

ол оған бас тартатынын айтады.

Қанында екі промилле болса да, ол оған мейірімді,

бірақ ол ақымақпен бірге қалады.

Иә, бұл мен үшін БТ мен үшін де емес сияқты.

қараңғы залда попкорн мен кола жеңіз

және экрандағы оқиға менсінбей күледі

және досым, бұл Голливуд деп айт,

Досым, бұл Голливуд,

Досым, бұл өмірде ешқашан болмайды.

Иә, бұл мен үшін БТ мен үшін де емес сияқты.

қараңғы залда попкорн мен кола жеңіз

және экрандағы оқиға менсінбей күледі

және досым, бұл Голливуд деп айт,

Досым, бұл Голливуд,

шынайы өмірде ешқашан болмайтын жігіт,

Досым, бұл өмірде ешқашан болмайды.