Төменде әннің мәтіні берілген Live with Ourselves , суретші - World War Me аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
World War Me
The clock read just a quarter past insane
(A second past demented and deranged)
A hat trick or two along the way
(For wide eyes and Bloody Mary veins)
A far cry from the man that we once knew
(A blind eye just to try and make it through)
A white lie and a moral black and blue
(So black and blue)
So keep a bottle on the shelf
And a spot reserved in hell
Now tell me how can we live with ourselves
You can’t bury your shame underground
There’s no grave for the pain that you’ve felt
Tell me how can you live with yourself
Throat cut by the feelings of your own dissatisfaction
The chemical reaction keeps you vacant in the solace of your mind
And if I ever had to say goodbye don’t bother with the remnants of a broken life
I know
That you’d be better letting go
So keep a bottle on the shelf
And a spot reserved in hell
Now tell me how can we live with ourselves
You can’t bury your shame underground
There’s no grave for the pain that you’ve felt
Tell me how can we live with ourselves
Typically
(He keeps his habits in the attic)
Hypocritically
(He never minds how symptomatic)
Intuition can be
(When it’s laced with something tragic)
So he sits and he bleeds
(Unaware how problematic)
All my issues can be
Drunk, dramatic and erratic
So I’ll sit and I’ll bleed
Leave me to my fucking habits
And typically
Yeah, the world is something tragic
You better listen to me
'Cause I swear this time I’ve had it
And now tell me how can we live with ourselves
You can’t bury your shame underground
There’s no grave for the pain that you’ve felt
Tell me how can we live with ourselves
Now tell me how can we live with ourselves
You can’t bury your shame underground
There’s no grave for the pain that you’ve felt
Tell me how can we live with ourselves
(Tell me how can we live with ourselves)
(You can’t bury your shame underground)
(There's no grave for the pain that you’ve felt)
Tell me how can we live with ourselves
Сағат небәрі ширек уақытты көрсетті
(Екінші рет есінен танып, есінен танып қалған)
Жолда хэт-трик немесе екеуі
(Көздері кең және қанды Мэри тамырлары үшін)
Біз білген адамнан алыс жыл
(Соқыр көз)
Ақ өтірік және моральдық қара мен көк
(Қара және көк)
Сондықтан бөтелке сөреге сақтаңыз
Және тозақтағы орын
Енді айтыңызшы, біз өзімізбен қалай өмір сүре аламыз
Сіз ұятыңызды жер астына көме алмайсыз
Сіз сезінген ауыртпалық жоқ
Өзіңізбен қалай өмір сүруге болатынын айтыңыз
Өзіңіздің қанағаттанбауыңыздың кесірінен
Химиялық реакция сізді тыныштықта бос қалдырады
Егер мен қоштасуым керек болса, жараланған өмірдің қалдықтарымен алаңдамаңыз
Мен білемін
Босатқаныңыз жөн болар еді
Сондықтан бөтелке сөреге сақтаңыз
Және тозақтағы орын
Енді айтыңызшы, біз өзімізбен қалай өмір сүре аламыз
Сіз ұятыңызды жер астына көме алмайсыз
Сіз сезінген ауыртпалық жоқ
Айтыңызшы, өзімізбен қалай өмір сүре аламыз
Әдетте
(Ол өз әдеттерін шатырға сақтайды)
Екіжүзділікпен
(Ол қаншалықты симптоматикалық екеніне қарсы емес)
Интуиция болуы мүмкін
(Ол қайғылы нәрсеге байланған кезде)
Осылайша отырып қан жасады
(Қандай проблемалы екенін білмеймін)
Менің барлық мәселелерім болуы мүмкін
Мас, драмалық және тұрақсыз
Сондықтан мен отырамын және мен қан кетем
Мені әдеттерімді қалдырыңыз
Және әдетте
Иә, әлем қайғылы нәрсе
Мені тыңдағаныңыз жөн
«Мен бұл жолы ант етемін
Ал енді айтыңызшы, біз өзімізбен қалай өмір сүре аламыз
Сіз ұятыңызды жер астына көме алмайсыз
Сіз сезінген ауыртпалық жоқ
Айтыңызшы, өзімізбен қалай өмір сүре аламыз
Енді айтыңызшы, біз өзімізбен қалай өмір сүре аламыз
Сіз ұятыңызды жер астына көме алмайсыз
Сіз сезінген ауыртпалық жоқ
Айтыңызшы, өзімізбен қалай өмір сүре аламыз
(Айтыңызшы, біз өзімізбен қалай өмір сүре аламыз)
(Сіз ұятты жер астына көме алмайсыз)
(Сіз сезінген ауыртпалық үшін ауыр жоқ)
Айтыңызшы, өзімізбен қалай өмір сүре аламыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз