Төменде әннің мәтіні берілген Color Me Sick , суретші - World War Me аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
World War Me
Talk to me tell me the old truth
Right now I’m holding on to proof
That says there was another guy
Don’t need to hear another lie
Been sitting here asking myself
What I did do to put me in this hell
I know I should be mad at you but I’m mad at me
It’s like a game, you break my heart and tell me I’m to blame
But I fell for it like I fell for you, too many times and nothing seems to
change
You break my heart and tell me I’m insane
But I’m over it like I’m over you
And I’m moving on and I’m telling you
La da da da da
La da da da
La da da da da da
And you say
«This would’ve never happened it you could’ve changed»
(Bitch, where?)
I’ll call you on your shit
A long time ago i would’ve fell for it
But I’m past that, I’m taking my whole life back
Cause I’ve found this love was a lie
It’s like a game, you break my heart and tell me I’m to blame
But I fell for it like I fell for you, too many times and nothing seems to
change
You break my heart and tell me I’m insane
But I’m over it like I’m over you
And I’m moving on and I’m telling you
La da da da da
La da da da
La da da da da da
And I know, you’re not who you say you are
(Say you are)
Yes I know, you’ve taken this too far
Woah-oah-oah-oah
(Taken this too far)
It’s like a game, you break my heart and tell me I’m to blame
But I fell for it like I fell for you, too many times and nothing seems to
change
You break my heart and tell me I’m insane
But I’m over it like I’m over you
And I’m moving on and I’m telling you
It’s like a game, you break my heart and tell me I’m to blame
(la da da da da)
But I fell for it like I fell for you
(la da da da da)
Too many times and nothing seems to change
(la da da da da)
You break my heart and tell me I’m insane
(la da da da da)
But I’m over it like I’m over you
(la da da da da)
And I’m moving on and I’m telling you
Менімен сөйлесіңіз, маған ескі шындықты айтыңыз
Дәл қазір мен оны дәлелдеуге дайынмын
Бұл басқа жігіт болғанын айтады
Басқа өтірік естудің қажеті жоқ
Осы жерде отырып өзімнен сұрадым
Мені осы тозаққа салу үшін не істедім
Саған ренжітуім керек екенін білемін, бірақ маған ренжідім
Бұл ойын сияқты, жүрегімді жаралап, мен кінәлі екенімді айтасың
Бірақ мен сізге құлап қалдым, олар да, тым көп, және ештеңе көрінбейді
өзгерту
Сіз менің жүрегімді жаралап, ессіз екенімді айтасыз
Бірақ мен сенен өткендей болдым
Мен әрі қарай жүріп жатырмын және сізге айтамын
Ла да да да да
Ла да да да
Ла да да да да да да
Ал сен айтасың
«Бұл ешқашан болмас еді, сіз өзгерте алар едіңіз»
(Қаншық, қайда?)
Мен сізге жағдайыңыз бойынша қоңырау шаламын
Баяғыда мен оған құмар едім
Бірақ мен одан өттім, бүкіл өмірімді қайтарып жатырмын
Себебі мен бұл махаббаттың өтірік екенін түсіндім
Бұл ойын сияқты, жүрегімді жаралап, мен кінәлі екенімді айтасың
Бірақ мен сізге құлап қалдым, олар да, тым көп, және ештеңе көрінбейді
өзгерту
Сіз менің жүрегімді жаралап, ессіз екенімді айтасыз
Бірақ мен сенен өткендей болдым
Мен әрі қарай жүріп жатырмын және сізге айтамын
Ла да да да да
Ла да да да
Ла да да да да да да
Мен білемін, сіз өзіңіз айтқан адам емессіз
(Сіз деп айтыңыз)
Иә білемін, сіз мұны тым алысқа апардыңыз
Ой-ой-ой-ой
(Мұны тым алыс қабылдадым)
Бұл ойын сияқты, жүрегімді жаралап, мен кінәлі екенімді айтасың
Бірақ мен сізге құлап қалдым, олар да, тым көп, және ештеңе көрінбейді
өзгерту
Сіз менің жүрегімді жаралап, ессіз екенімді айтасыз
Бірақ мен сенен өткендей болдым
Мен әрі қарай жүріп жатырмын және сізге айтамын
Бұл ойын сияқты, жүрегімді жаралап, мен кінәлі екенімді айтасың
(ла да да да да )
Бірақ мен сені ұнатқандай оған ұнадым
(ла да да да да )
Тым көп және ештеңе өзгермейтін сияқты
(ла да да да да )
Сіз менің жүрегімді жаралап, ессіз екенімді айтасыз
(ла да да да да )
Бірақ мен сенен өткендей болдым
(ла да да да да )
Мен әрі қарай жүріп жатырмын және сізге айтамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз