From the Fear - World War Me
С переводом

From the Fear - World War Me

Альбом
World War Me
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220500

Төменде әннің мәтіні берілген From the Fear , суретші - World War Me аудармасымен

Ән мәтіні From the Fear "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

From the Fear

World War Me

Оригинальный текст

And really nobody likes me, can’t really say it’s surprising

And if I had to confess, I’m just your typical mess, it’s nothing I am denying

It’s kind of hard to be trusting, I’d rather settle for nothing

And I don’t want us to rush things, so I’ll walk away

And I’m not so sure I can handle this

So how do I know you won’t turn your back and leave me here alone

I guess I’ll cross my heart and pray you’re with me now

So now I’m lying here in bed while you’re still stuck inside my head

I’m taking it slow but still I’m scared to death you’d leave me here alone

Calling my life a failure, I got excuses for days

Oh, I constantly stab myself in the back and I’ll be running away

From the fear of rejection, it always gets in the way

So I’ll probably just lay here stuck in disarray

So how do I know you won’t turn your back and leave me here alone

I guess I’ll cross my heart and pray you’re with me now

So now I’m lying here in bed while you’re still stuck inside my head

I’m taking it slow but still I’m scared to death you’d leave me here alone

Aw, I fucked this up again, I won’t pretend that I’m still happy with myself

I’m down, I’m out, I’m sick, I’m sad and losing faith in everything

Friends will come and go but my confidence it grows

And these words will be remembered cause my voice will last forever

So how do I know you won’t turn your back and leave me here alone

Guess I’ll cross my heart and pray you’re with me now

So now I’m lying here in bed while you’re still stuck inside my head

I’m taking it slow but still I’m scared to death you’d leave me here alone

(Scared to death you’d leave me here alone)

So how do I know you won’t turn your back and leave me here alone

I guess I’ll cross my heart and pray you’re with me now

So now I’m lying here in bed while you’re still stuck inside my head

I’m taking it slow but still I’m scared to death you’d leave me here alone

Перевод песни

Ал мені ешкім ұнатпайды, бұл таңқаларлық деп айта алмаймын

Егер мойындау қажет болса, мен сіздің кәдімгі бейберекетіңізмін, мен жоққа  ештеңе  болмаймын.

Сену қиын                                                           �

Мен бір нәрсені асықтырып жатқанымызды  қаламаймын, сондықтан мен кетемін

Мен бұны жеңе алатыныма сенімді емеспін

Сонымен, сіз өзіңіздің арқаңызды бұрамайтындығыңызды және мені жалғыз қалдырмайсыз

Менің ойымша, мен жүрегімді кесіп, менімен қазір сенімен дұға етемін

Сондықтан мен қазір осында төсекте жатып жатырмын

Мен оны баяу қабылдап жатырмын, бірақ сонда да мені осында жалғыз қалдырасың ба деп өлемін деп қорқамын

Менің өмірімде сәтсіздікке қоңырау шалыңыз, мен күндер үшін кешірім алдым

О, мен үнемі арқамнан пышақ сұғып аламын, мен қашып кетемін

Қабылданбау қорқынышынан ол әрқашан жол кеседі

Сондықтан мен бұл жерде бейберекет жатармын

Сонымен, сіз өзіңіздің арқаңызды бұрамайтындығыңызды және мені жалғыз қалдырмайсыз

Менің ойымша, мен жүрегімді кесіп, менімен қазір сенімен дұға етемін

Сондықтан мен қазір осында төсекте жатып жатырмын

Мен оны баяу қабылдап жатырмын, бірақ сонда да мені осында жалғыз қалдырасың ба деп өлемін деп қорқамын

Шам, мен бұны қайтадан жеңдім, мен өзіммен әлі де өзім бақытты сезінбеймін

Мен құладым, сырттамын, ауырдым, мұңайып, бәріне сенімім жоғалып кетті

Достарым келіп кетеді бірақ менің сенімім өседі

Бұл сөздер есте сақталады, себебі менің дауысым мәңгі сақталады

Сонымен, сіз өзіңіздің арқаңызды бұрамайтындығыңызды және мені жалғыз қалдырмайсыз

Мен жүрегімді кесіп, қазір сенімен бірге жүремін бе?

Сондықтан мен қазір осында төсекте жатып жатырмын

Мен оны баяу қабылдап жатырмын, бірақ сонда да мені осында жалғыз қалдырасың ба деп өлемін деп қорқамын

(Мені осында жалғыз қалдырасың ба деп өле қорықты)

Сонымен, сіз өзіңіздің арқаңызды бұрамайтындығыңызды және мені жалғыз қалдырмайсыз

Менің ойымша, мен жүрегімді кесіп, менімен қазір сенімен дұға етемін

Сондықтан мен қазір осында төсекте жатып жатырмын

Мен оны баяу қабылдап жатырмын, бірақ сонда да мені осында жалғыз қалдырасың ба деп өлемін деп қорқамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз