Төменде әннің мәтіні берілген A Voice Of Hope , суретші - Woe, Is Me аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Woe, Is Me
Who are you?
Who do you think you are?
Your opinion means nothing
Your words are shallow and you’ll get what you deserve
Isn’t it funny how life works in such mysterious ways, mysteriously
All my life, I’ve been waiting for this moment to live free and be me
All my life, I have always fallen short but not this time
All my life, I’ve been waiting for answer, all my life
You couldn’t stop me even if you wanted to
It’s plain to see, I wanna be
A voice of hope
Not the voice of a dying breed
Finally I’m doing what I wanna do
I’ve never felt so free in my whole life
There’s nothing I would trade for
This is what I was made for
I won’t be held back by failure
It’s easy to lose yourself completely
To become your own worst enemy
Yeah, yeah
Don’t try to tell me how to live my life
Don’t try to justify what’s wrong and what’s right
Lets put it this way
I’ve been doing this for far too long
To give up everything I’ve worked for
I’ve made my deals and cut my losses
For you it’s all about the money
For you it’s all about the fame
And how you play the game
You couldn’t stop me even if you wanted to
It’s plain to see, I wanna be
A voice of hope
Not the voice of a dying breed
Finally I’m doing what I wanna do
I’ve never felt so free in my whole life
There’s nothing I would trade for
This is what I was made for
Cause at the end of the day
We’re all just trying to make a way
For ourselves
And I’m giving everything that I have left inside of me
Your words are meaningless
Cause I’m above the negativity
So take these words and hold them close
It’s not about where you are right now but where you wanna be that matters most
Сен кімсің?
Өзіңізді кіммін деп ойлайсыз?
Сіздің пікіріңіз ештеңені білдірмейді
Сіздің сөздеріңіз таяз және сіз өзіңізге лайықты нәрсені аласыз
Өмірдің осындай жұмбақ, жұмбақ жолмен жүріп жатқаны қызық емес пе
Менің өмірімде мен осы сәттен бастап өмір сүріп, мен болдым
Мен өмір әрқашан жоқ болдым, бірақ бұл жолы болмады
Мен өмір өмір бойы жауап күттім
Қаласаң да, мені тоқтата алмадың
Көргенім анық, мен болғым келеді
Үміт дауысы
Өліп бара жатқан тұқымның дауысы емес
Ақыры мен істегенімді істеймін
Мен өмірімде ешқашан өзімді соншалықты еркін сезінген емеспін
Мен сауда жасайтын ештеңе жоқ
Мен сол үшін жарылғанмын
Мен сәтсіздік
Өзіңізді толығымен жоғалту оңай
Өзіңіздің ең қас жауыңызға айналу
Иә иә
Менің өмірімді қалай өмір сүруге болатынын айтуға тырыспаңыз
Ненің бұрыс, ненің дұрыс екенін дәлелдеуге тырыспаңыз
Осылай қойайық
Мен мұны өте ұзақ уақыт бойы істеп келемін
Мен еңбек еткен барлық бәрінен бас тарту
Мен мәмілелерімді мәмілелер |
Сіз үшін бәрі ақшаға байланысты
Сіз үшін бәрі атаққа байланысты
Ал сіз ойынды қалай ойнайсыз
Қаласаң да, мені тоқтата алмадың
Көргенім анық, мен болғым келеді
Үміт дауысы
Өліп бара жатқан тұқымның дауысы емес
Ақыры мен істегенімді істеймін
Мен өмірімде ешқашан өзімді соншалықты еркін сезінген емеспін
Мен сауда жасайтын ештеңе жоқ
Мен сол үшін жарылғанмын
Себебі күннің соңында
Біз бәріміз жай ғана жол жасауға тырысамыз
Өзіміз үшін
Мен ішімде қалдырғанның барлығын беремін
Сөздерің мағынасыз
Себебі мен негативтен жоғарымын
Сондықтан бұл сөздерді қабылдап, оларды жақын ұстаңыз
Қазір қайда екеніңіз емес, қай жерде болғыңыз келетіні маңызды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз