Stand Up - Woe, Is Me
С переводом

Stand Up - Woe, Is Me

Альбом
American Dream EP
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224310

Төменде әннің мәтіні берілген Stand Up , суретші - Woe, Is Me аудармасымен

Ән мәтіні Stand Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stand Up

Woe, Is Me

Оригинальный текст

This is the beginning — of a new lease on life

This freedom, — this passion is how we survive

Only got one life — one chance

to show what I got — and nothing will ever

take this from me

You can never take this from me

Whatever happened to just — wanting to live your dream,

when no one cared about — the cover of a magazine

This is the price I pay — for the life I’ve made,

but I’m always finding a way to — Stand up,

can’t you hear the — sound of — a thousand screaming voices,

eager to watch you succeed — Give them something real to believe

You’ll try everything — to sell your soul for a quick buck,

so look at it this way

Tried to control my life — but I’ve got something to say

Your words, they make me sick,

mind-blown by all the constant bullshit

Go back to your pathetic life — and let me be

Whatever happened to — just wanting to live your dream,

when no one cared about — the cover of a magazine

This is the price I pay — for the life I’ve made,

but I’m always finding a way to — Stand up,

can’t you hear the — sound of — a thousand screaming voices,

eager to watch you succeed

Give them something — real to believe

This is a song for the times I’ve failed

This is a song for the times I got it right

Maybe I’m just a boy — with a dream,

but my dreams are becoming a reality

This is a song for the times you’ve failed

This is a song for the times you got it right

Maybe you’re just someone with a dream,

but your dreams are so close you just have to believe it

Stand up, can’t you hear the sound, — of a thousand screaming voices

Whatever happened to — just wanting to live your dream,

when no one cared about — the cover of a magazine

This is the price I pay — for the life I’ve made,

but I’m always finding a way to — Stand up,

can’t you hear the — sound of — a thousand screaming voices,

eager to watch you succeed

Give them something — real to believe

Перевод песни

Бұл                   өмір  жаңа жалға                               өмір  жалғасының   басталуы           өмір  Жаңа жалғасының   басталуы            өмір   Жаңа жалға |

Бұл еркіндік, — бұл құмарлық  біз олайша                                                                                                                                                       ЖЖЖЖЖЖЖЖЖКК doğrudan doğrudan doğrudan doğrudan doğrudan doğrudan doğrudanleşme doğrudan doğrudan ema

Бір ғана өмір болды — бір мүмкіндік

Менде не бар көрсету — және ешқашан ештеңе болмайды

мынаны менен ал

Сен мұны менен ешқашан ала алмайсың

Не болғанына қарамастан, арманыңыздың орындалуын қалау,

журналдың мұқабасы ешкімге                                                                                                                                      кезде 

Бұл                      жасаған  өмірім                                       |

Бірақ мен әрқашан жол табамын - тұрып,

Сіз естіле алмайсыз - мың айқайлау дауысы,

сізге сәттілікке жетуге ынталы - оларға сену үшін нақты нәрсе беріңіз

Сіз бәрін сынап көресіз - жаныңызды тезірек сату үшін,

сондықтан осылай қараңыз

Менің өмірімді басқаруға тырысты, бірақ менде бір нәрсе бар

Сенің сөздерің мені ауыртады,

 тұрақты ақымақтықтардың бәрі ақылға қонымды

Сіздің патетикалық өміріңізге оралыңыз да, маған рұқсат етіңіз

Не болды - бұл сіздің арманыңызды армандағысы келеді,

журналдың мұқабасы ешкімге                                                                                                                                      кезде 

Бұл                      жасаған  өмірім                                       |

Бірақ мен әрқашан жол табамын - тұрып,

Сіз естіле алмайсыз - мың айқайлау дауысы,

сіздің табысқа жетуіңізді көруге ынтық

Оларға сенетіндей бір нәрсе беріңіз

Бұл мен сәтсіздікке ұшыраған әндер

Бұл менің уақытым үшін әнім үшін ән

Мүмкін мен жай бала     арман          

бірақ армандарым орындалуда

Бұл   сәтсіз           ән

Бұл                                                                                      ән     ән       ән 

Мүмкін сіз арманы бар адам шығарсыз,

бірақ сіздің армандарыңыз өте жақын, оған сену керек

Орныңыздан тұрыңыз,         мың айқай  дауыстың                                                                                                                                             |

Не болды - бұл сіздің арманыңызды армандағысы келеді,

журналдың мұқабасы ешкімге                                                                                                                                      кезде 

Бұл                      жасаған  өмірім                                       |

Бірақ мен әрқашан жол табамын - тұрып,

Сіз естіле алмайсыз - мың айқайлау дауысы,

сіздің табысқа жетуіңізді көруге ынтық

Оларға сенетіндей бір нәрсе беріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз