Төменде әннің мәтіні берілген Whisper of the Elements , суретші - Winterfylleth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Winterfylleth
I am by virtues greater,
Than all this fair mid earth.
Yet less,
Than a worm,
Than a worm of soil.
I am lighter,
Than the moon.
Move swifter,
Than the sun.
The seas are all and rivers too.
In my strong embrace.
This lap of earth,
With its green plains.
Its Depths.
I Touch,
I Move,
And I wave.
To Hell I can descend,
But mount over the Heavens.
On all sides I reach.
To Earth I fill,
And all sea streams.
On all sides with myself,
Over the abode of Men.
Yet I am unseen,
But all Men know,
That I am here eternal.
Whether sun doth shine,
Or rain descend.
I remain.
I will remain 'till all Life’s End.
Қасиеттерім Мен
Осы әдемі орта жердің бәріне қарағанда.
Әлі де аз,
Құртқа қарағанда,
Топырақ құртына қарағанда.
Мен жеңілмін,
Айға қарағанда.
Жылдамырақ қозғал,
Күннен гөрі.
Теңіздер де, өзендер де.
Күшті құшағымда.
Бұл жер тізбегі,
Жасыл жазықтарымен.
Оның тереңдігі.
Мен түртемін,
Мен жылжытамын,
Мен қол бұлғаймын.
Мен тозаққа түсе аламын,
Бірақ аспанға көтеріл.
Мен барлық жақта қол жетемін.
Жерге толтырамын,
Және барлық теңіз ағындары.
Барлық жағынан өзіммен,
Ерлер мекенінде.
Сонда да мен көрінбеймін,
Бірақ барлық адамдар біледі,
Мен мәңгілік осында боламын.
Күн шықса да,
Немесе жаңбыр жауады.
Мен қаламын.
Мен өмірдің соңына дейін "боламын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз