Twilight Zone - Warren Haynes, William Shatner
С переводом

Twilight Zone - Warren Haynes, William Shatner

Альбом
Seeking Major Tom
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
444290

Төменде әннің мәтіні берілген Twilight Zone , суретші - Warren Haynes, William Shatner аудармасымен

Ән мәтіні Twilight Zone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Twilight Zone

Warren Haynes, William Shatner

Оригинальный текст

(Somewhere in a lonely hotel room

There’s a guy starting to realize

That eternal fate has turned its back on him

It’s two a.

m)

It’s two a.m., the fear has gone

I’m sittin' here waitin', the gun still warm

Maybe my connection is tired of takin' chances

Yeah there’s a storm on the loose, sirens in my head

I’m wrapped up in silence, all circuits are dead

I cannot decode, my whole life spins into a frenzy

Help I’m steppin' into the twilight zone

The place is a madhouse, feels like being cloned

My beacon’s been moved under moon and star

Where am I to go, now that I’ve gone too far

Help I’m steppin' into the twilight zone

The place is a madhouse, feels like being cloned

My beacon’s been moved under moon and star

Where am I to go, now that I’ve gone too far

Soon you will come to know

When the bullet hits the bone

Soon you will come to know, when the bullet hits the bone

I’m falling down a spiral, destination unknown

A double-crossed messenger, all alone

I can’t get no connection, can’t get through, where are you

Well the night weighs heavy on his guilty mind

This far from the borderline

And when the hit man comes

He knows damn well he has been cheated

Help I’m steppin' into the twilight zone

The place is a madhouse, feels like being cloned

My beacon’s been moved under moon and star

Where am I to go, now that I’ve gone too far

Help I’m steppin' into the twilight zone

The place is a madhouse, feels like being cloned

My beacon’s been moved under moon and star

Where am I to go, now that I’ve gone too far

Soon you will come to know, when the bullet hits the bone

Soon you will come to know, when the bullet hits the bone

Перевод песни

(Бір   жалғыз қонақүй бөлмесінде                  

Түсіне бастаған жігіт бар

Сол мәңгілік тағдыр оған бет бұрды

Бұл екі а.

м)

Сағат екі болды, қорқыныш басылды

Мен осында отырмын, мылтық әлі жылы

Мүмкін менің байланысым Такиннің мүмкіндіктерінен шаршаған шығар

Иә, дауыл боп тұр, менің басымда сиреналар

Мен үндемедім, барлық тізбектер өлі

Мен декодтай алмаймын, бүкіл өмірім құтыруға айналады

Ымырт аймағына кіруіме көмектесіңіз

Бұл жер жындыхана, клондалғандай әсер қалдырады

Менің маякым ай мен жұлдыздың астында қозғалды

Мен қайда барамын, енді тым алыс кеттім

Ымырт аймағына кіруіме көмектесіңіз

Бұл жер жындыхана, клондалғандай әсер қалдырады

Менің маякым ай мен жұлдыздың астында қозғалды

Мен қайда барамын, енді тым алыс кеттім

Жақында сіз білесіз

Оқ сүйекке тигенде

Оқ сүйекке қашан тиетінін жақын арада білесіз

Мен спиральмен құлап жатырмын, баратын жерім белгісіз

Жалғыз қос қиылысатын хабаршы

Мен қосылу алмай жатырмын, қосыла алмаймын, сен қайдасың

Түн оның кінәлі санасына ауыр салмақ түсіреді

Бұл шекарадан алыс

Ал соқтығысқан адам келгенде

Ол алданғанын жақсы біледі

Ымырт аймағына кіруіме көмектесіңіз

Бұл жер жындыхана, клондалғандай әсер қалдырады

Менің маякым ай мен жұлдыздың астында қозғалды

Мен қайда барамын, енді тым алыс кеттім

Ымырт аймағына кіруіме көмектесіңіз

Бұл жер жындыхана, клондалғандай әсер қалдырады

Менің маякым ай мен жұлдыздың астында қозғалды

Мен қайда барамын, енді тым алыс кеттім

Оқ сүйекке қашан тиетінін жақын арада білесіз

Оқ сүйекке қашан тиетінін жақын арада білесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз