Stranded In Self-Pity - Warren Haynes, Railroad Earth

Oh, the daydreams I can create

When the moonbeam is on the snowflake

And lonesome is my only friend

Yeah, I feel so forsaken

Like the good times are on vacation

And ain’t coming home again

Sitting here without her

I get to thinking about her

You know that feeling just ain’t right

'Cause she’s in New York City

And I’m stranded in self-pity

Don’t you play no blues tonight.

'Cause your guitar will get to crying

And I’ll sure get to sighing

Form my hat down to my soul

Yeah, there’s a favor you can do me

Don’t sing no sad songs to me

'Cause buddy I already know

If my lick would change

I’d catch myself and airplane

I’d leave you and these damned old blues behind

But she’s in New York City

And I’m stranded in self-pity

Don’t you sink no blues tonight

Yeah, she’s in New York City

And I’m stranded in self-pity

Don’t you sing no blues tonight

О, мен жасай алатын армандар

Ай сәулесі қар ұшқынында болған кезде

Жалғыз  менің  жалғыз досым

Иә, мен өзімді қалдырғандай сезінемін

Демалыстағы жақсы уақыттар сияқты

Ал үйге қайта келмейді

Осында онсыз отыру

Мен ол туралы ойлана бастадым

Сіз бұл сезімнің дұрыс емес екенін білесіз

Себебі ол Нью-Йорк қаласында

Ал мен өзімді-өзім аяушылық сезіміне бөлендім

Бүгін түнде блюз ойнамаңыз.

Өйткені гитарыңыз жылап                     

Мен міндетті түрде күрсінемін

Менің қалпағымды жан                                                                                                      |

Иә, сіз маған жақсылық жасай аласыз

Маған  мұңды          ән   айтпа        

'Себебі досым мен біліп тұрмын

Менің жалауым өзгерсе

Мен өзімді және ұшақты ұстайтын едім

Мен сені және мына қарғыс атқан көне көгілдірлерді артта қалдырар едім

Бірақ ол Нью-Йорк қаласында

Ал мен өзімді-өзім аяушылық сезіміне бөлендім

Бүгін түнде көгілдір түспеңіз

Иә, ол Нью-Йорк қаласында

Ал мен өзімді-өзім аяушылық сезіміне бөлендім

Бүгін түнде блюз әнін айтпа