Momma Knows - Will Smith

At 17 years old I startin’runnin’the streets

Man I had some fun in the streets

11, 12, sometimes 1 in the streets

By 18 I started seein’the sun in the streets

My mom started trippin’on me like «Will you gotta chooseyour friends carefully»

like

I trust you but please call me And when you have kids of your own you’ll see

I’m a be here when all your friends won’t

But I was busy hollerin’parents just dont understand

Now here I am with the family runnin’the lines she ran on me We ain’t always see eye to eye but Ma on your principles now Irely

You got me tastin’my toes

I didn’t know

When my Momma told me don’t go down that road (don't go down thatroad)

But I gotta go where I gotta go So thank you for not tellin’me I told you so I used to roll hard with this dude named Chuck

Rollin’in my car with this dude named Chuck

My mommy really liked this dude named Chuck

She thought that he was really impolite

Chuck and me used to roll out faithfully

Ineviatably you see Chuck you gonna see me Like we on TV the buzzomest of buddies

Share full clothes and money

And hunnies flocked like we was players from the NBA

Still hurts to recall the day I heard him say

To this girl named Maya

I was datin'

He told her I was a lier

Joker hatin'

He told her I be cheatin’on women breakin’hearts and grinnin'

He told her her life would be better without him in it That’s the friend I chose

I didn’t know

When my Momma told me don’t go down that road (don't go down thatroad)

But I gotta go where I gotta go So thank you for not tellin’me I told you so Momma used to say take your time young man

I ain’t gonna always be there holdin’your hand

But you’ll always know exactly where I am And when I’m not there in my place the lord will stand

Will study the world only the wise suceed

And when your eyes tell lies your heart should leave

You gonna do dirt we all gonna sin but when you realize andapologize and never

do it again

Ma told me don’t rush to get old

If you got youth the truth clutched in your hold

It’s like possibilities too much to behold an emotional shieldfrom life’s

blustery cold

Ma all the stuff was hard you said was hard

Childish disregard because my head was hard

Now no question to pose

I didn’t know

When my Momma told me don’t go down that road (don't go down thatroad)

But I gotta go where I gotta go So thank you for not tellin’me I told you so

17 жасымда мен көшеде жүгіре бастаймын

Аға, мен көшеде көңіл көтердім

Көшелерде 11, 12, кейде 1

18 жаста мен көшеде күнді көре бастадым

Анам мені «достарыңды мұқият таңдауың керек пе» деп ренжітті.

сияқты

Мен саған сенемін, бірақ маған қоңырау шалыңыз және өз балаларыңыз болған кезде көресіз

Барлық достарыңыз келмегенде, мен боламын

Бірақ мен бос емес едім, ата-анасы түсінбей қалды

Қазір мен Отбасым, мен оның жанында тұрған жолмен жүрмін

Сіз менің саусақтарымның дәмін сездірдіңіз

Мен білмедім

Момма маған бұл жолдан төмен түспейтінін айтқан кезде (Жыртқышқа түспеңіз)

Бірақ мен баруым керек жерге баруым керек, сондықтан мен Чак есімді жігітпен қатты аунап жүретінімді айтпағаныңыз үшін рақмет.

Мына Чак есімді жігітпен менің көлігімде жүрді

Менің анама Чак есімді жігіт қатты ұнады

Ол оны шынымен әдепсіз деп ойлады

Чак екеуміз бірге адал  жүретінбіз

Сіз мені теледидардан көргенде, бізді көргенде, бізді көресіз

Толық киім мен ақшаны бөлісіңіз

Біз NBA ойыншылары сияқты, хуннилер ағылды

Мен оны естіген күнді еске түсіремін

Бұл Майя есімді қызға

Мен кездесетінмін

Ол менің өтірікші екенімді айтты

Джокер жек көреді

Ол оған менің әйелдерді алдап, күлетінімді айтты

Ол оған онсыз оның өмірі одан жақсы болар еді дедім, мен оны таңдаған досым

Мен білмедім

Момма маған бұл жолдан төмен түспейтінін айтқан кезде (Жыртқышқа түспеңіз)

Бірақ мен баруым керек жерге баруым керек Сондықтан маған айтпағаныңыз үшін рахмет мен саған айтпаған   ана  уақыт алмаңыз жас жігіт дейтін 

Мен әрқашан сенің қолыңда болмаймын

Бірақ сіз менің қайда екенімді және менің орнымда болмаған кезде әрқашан білесіз

Дүниені тек дана адамдар ғана зерттейді

Ал көзің өтірік айтса, жүрегің кетуі керек

Сіз кір жасайсыз, бәріміз күнә жасаймыз, бірақ сіз түсініп, кешірім сұрасаңыз, ешқашан болмайды

 қайта жасалыңыз

Мама маған қартаюға асықпа деді

Егер сізде жастық жас болса, шындықты ұстаңыз

Бұл өмірдің эмоционалды қалқанын көру үшін тым көп мүмкіндіктер сияқты

қатты суық

Ма бәрі қиын болды, сіз айтқан қиын

Менің басым ауыр болғандықтан, балаша елеусіз қалдым

Енді бір сұрақ туындамайды

Мен білмедім

Момма маған бұл жолдан төмен түспейтінін айтқан кезде (Жыртқышқа түспеңіз)

Бірақ мен баратын жерге баруым  керек Сондықтан айтқанымды айтпағаныңыз үшін рахмет