I Wish I Made That / Swagga - Will Smith
С переводом

I Wish I Made That / Swagga - Will Smith

Альбом
Lost And Found
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256080

Төменде әннің мәтіні берілген I Wish I Made That / Swagga , суретші - Will Smith аудармасымен

Ән мәтіні I Wish I Made That / Swagga "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Wish I Made That / Swagga

Will Smith

Оригинальный текст

Yo, ain’t no better man for this hype track

Just the veteran taking the mic back

David Letterman even said he like that track man

Even though he ain’t a rap fan

Black radio, they won’t play though

Ever since «Summertime,» they ain’t liked none of mine

Even though the fans went out and bought enough

I guess they think Will ain’t hard enough

Maybe I should just have a shootout

Run up in the bank, bustin', grabbin' all the loot out

Whoop somebody ass, taking my boot out

Right on TV so y’all can see me

Just ignorant, attacking, actin' rough

I mean, then, will I be Black enough?

Oh wait, maybe I’ll jack a truck

Full of cigarettes, guns and drugs and stuff

Get back, I wish I woulda made that

Lean back, I wish I woulda made that

I wish I woulda told the girls to «drop it like it’s hot»

Summer, summer, summertime, seems like all I got

Get back, I wish I woulda made that

Lean back, I wish I woulda made that

I wish I woulda told the girls to «drop it like it’s hot»

Summer, summer, summertime, seems like all I got

I always envied how y’all rocked with Dre and The Chronic

The way that 2Pac, Biggie, 50 and Jigga got it

A lot like L.L., Chuck D, Slick and Dougie

I think y’all love me, but y’all place other rappers above me

And I don’t know if you feel my flow

And be at my show and you’ll see where I should go

On the charts of rhyme, arts and thoughts in rap form

Damn it, I expanded the platform

Damn it, this cat’s on a rap song

Yeah, it ain’t no braids or plaits on

Ain’t on stage with no gats on

You know I’m afraid, getting' my act on

It might have stunted my growth but I wanted them both

And I hope that it would be less tougher

You do two things and then they both gonna suffer

I chose to act and it broke my heart not to rap

Prodigal son, clever, better than ever, back

Get back, I wish I woulda made that

Lean back, I wish I woulda made that

I wish I woulda told the girls to «drop it like it’s hot»

Summer, summer, summertime, seems like all I got

Get back, I wish I woulda made that

Lean back, I wish I woulda made that

I wish I woulda told the girls to «drop it like it’s hot»

Summer, summer, summertime, seems like all I got

I got my swagga back

I got that swagga back, I got that swagga back

I got, I got that swagga back, I got that swagga back

Yo, do you see that lil' bop in my step

Do you see the little drop to the left, huh, yo

Baseball cap, Timbs when I walk

Do you see that lil' grin when I talk, huh, yo

Do you see me sorta glide when I slide

See lean to the side in my ride, huh, yo

Do you see it’s no ice on my wrist

Fish still bite just like this.

right, right

Do you know what it mean

When you see a dude’s chick on TV gleamin', huh?

Know what it mean to be on the screen

And in the audience, Ali beamin', yo!

I must have a 'S' on my chest

I recovered from the Wild Wild West, yes!

Yo, I been up the creek without a paddle

Now I’m back on the saddle

I got my swagga back

I got my swagga back

I got that swagga back, I got that swagga back

I got my swagga back

I got that swagga back, I got that swagga back

I got my swagga back

I got that swagga back, I got that swagga back

I got my swagga back

All you see that you see when you seeing me

You ain’t seeing all to be seen

Cause there’s more for you to see

Than when you see me on the scene in my media machine

I mean madness, sickness, sadness, swaggerless back in the day

Fat, ugly chicks in New York on the radio, saying I’m gay

I had a bonafide downside frown

With the swagga not around in my life

Bank account found minimal amounts

When countin' cause of my now ex-wife

I had to bore thick walls and all that

Endure pitfalls and all that, fallin', callin' for help

With no call back, where was ya’ll at, gimme the ball back

I got my swagga back

I got my swagga back

I got that swagga back, I got that swagga back

I got my swagga back

I got that swagga back, I got that swagga back

I got my swagga back

I got that swagga back, I got that swagga back

I got my swagga back

Перевод песни

Иә, бұл хайп трек үшін бұдан жақсы адам емес

Тек ардагер микрофонды қайтарып жатыр

Дэвид Леттерман тіпті бұл тректі ұнататынын айтты

Ол рэп фанаты болмаса да

Қара радио, бірақ олар ойнамайды

«Жаз мезгілінен» бері олар менің ешбірімді ұнатпады

Жанкүйерлер шығып, жеткілікті сатып алса да

Менің ойымша, олар Уиллді қиын емес деп есептейді

Мүмкін менде тек атыс болуы керек шығар

Банкке жүріп барыңыз, барлық олжаны алыңыз

Уф, біреу менің етігімді алып жатыр

Мені барлығыңыз көре алуыңыз үшін тікелей теледидарда

Тек надан, шабуылдау, дөрекі әрекет

Олай болса          жеткілікті қара боламын  деймін.

Күте тұрыңыз, мүмкін мен жүк көлігін тартамын

Темекіге, қаруға, есірткіге және басқа заттарға толы

Қайтыңыз, мен мұны жасағанымды қалаймын

Артқа сүйеніңіз, мен мұны істегенімді қалаймын

Мен қыздарға «мұны ыстықтай тастай бер» деп айтар едім.

Жаз, жаз, жаз, менде бар нәрсе сияқты

Қайтыңыз, мен мұны жасағанымды қалаймын

Артқа сүйеніңіз, мен мұны істегенімді қалаймын

Мен қыздарға «мұны ыстықтай тастай бер» деп айтар едім.

Жаз, жаз, жаз, менде бар нәрсе сияқты

Мен әрқашан сіздің Dre және The Chronic фильмдерімен қалай тербелгеніңізге қызғанышпен қарайтынмын

2Pac, Biggie, 50 және Джигга осылай түсінді

L.L., Чак Д, Слик және Дуги сияқты

Мені бәріңіз жақсы көресіздер деп ойлаймын, бірақ басқа рэперлерді менен жоғары қоясыз

Сіз менің ағымымды сезінесіз бе, білмеймін

Және менің шоуымда бол, мен қайда баруым керек екенін көресің

Рэп түріндегі рифма, өнер және ойлар диаграммаларында

Қарғыс атсын, платформаны кеңейттім

Қарғыс атсын, бұл мысық рэп әнінде

Ия, бұл ешқандай өрнектер мен ойлар жоқ

Сахнада қақпасы жоқ

Білесіз бе, менің қорқатынымды қолаймын

Бұл менің өсуімді тежеген болуы мүмкін, бірақ мен екеуін де қаладым

Және бұл азаяды деп үміттенемін

Сіз екі нәрсе жасайсыз, содан кейін екеуі де зардап шегеді

Мен әрекет етуді таңдадым және рэп жасамау жүрегімді ауыртты

Адасқан ұл, ақылды, бұрынғыдан да жақсы, қайтып

Қайтыңыз, мен мұны жасағанымды қалаймын

Артқа сүйеніңіз, мен мұны істегенімді қалаймын

Мен қыздарға «мұны ыстықтай тастай бер» деп айтар едім.

Жаз, жаз, жаз, менде бар нәрсе сияқты

Қайтыңыз, мен мұны жасағанымды қалаймын

Артқа сүйеніңіз, мен мұны істегенімді қалаймын

Мен қыздарға «мұны ыстықтай тастай бер» деп айтар едім.

Жаз, жаз, жаз, менде бар нәрсе сияқты

Мен  қалпағымды  қайтардым

Мен сол свегті қайтардым, мен сол свегті қайтардым

Мен                                                                    Свогты  қайтарып   алдым

Иә, менің қадамымдағы әлгіні көріп тұрсың ба?

Сол жақтағы кішкентай тамшыны көріп тұрсыз ба, иә

Бейсбол қалпақшасы, мен жүргенде Тимбс

Мен сөйлескен кезде мына күлімсірегенін көріп тұрсың ба, иә

Мен сырғанақта сырғып жүргенімді көресіз бе?

Менің мініп жатқанда бүйірге қарай еңкейіп көр, иә

Сіз менің білегімде мұз жоқ екенін көресіз бе?

Балықтар әлі де осылай тістейді.

дұрыс, дұрыс

Бұл нені білдіретінін білесіз бе

Теледидардан бір жігіттің балапанын көргенде, иә?

Экранда не екенін біліңіз

Ал, аудиторияда, Әли, йо!

Менің кеудемеде «с» болуы керек

Мен жабайы жабайы Батыстан қалпына келдім, иә!

Иә, мен өзеннің бойында қалақсыз жүрдім

Қазір мен ер-тоқымға оралдым

Мен  қалпағымды  қайтардым

Мен  қалпағымды  қайтардым

Мен сол свегті қайтардым, мен сол свегті қайтардым

Мен  қалпағымды  қайтардым

Мен сол свегті қайтардым, мен сол свегті қайтардым

Мен  қалпағымды  қайтардым

Мен сол свегті қайтардым, мен сол свегті қайтардым

Мен  қалпағымды  қайтардым

Мені көргенде көретіндердің бәрі

Сіз барлығын көрінетін көрмейсіз

Себебі, сіз көретін                                                               

Мені көркемде болғаннан гөрі мені медиа-машинада көргенде

Мен ессіздікті, ауруды, мұңды, сол кездегі ақымақтықты айтып отырмын

Нью-Йорктегі семіз, ұсқынсыз балапандар радиода мені геймін деп айтып жатыр

Менің жақсы жеңіл қабатым шы          болды

Менің өмірімде жоқ свегпен

Банк шоты ең аз соманы тапты

Бұрынғы әйелімнің себебін есептегенде

Маған қалың қабырғаларды және осының барлығын салуға   жүр болды

Қиындықтарға және соның бәріне шыдаңыз, құлап, көмекке шақырыңыз

Қайта қоңырау шалусыз, қайда болдыңыз, допты қайтарыңыз

Мен  қалпағымды  қайтардым

Мен  қалпағымды  қайтардым

Мен сол свегті қайтардым, мен сол свегті қайтардым

Мен  қалпағымды  қайтардым

Мен сол свегті қайтардым, мен сол свегті қайтардым

Мен  қалпағымды  қайтардым

Мен сол свегті қайтардым, мен сол свегті қайтардым

Мен  қалпағымды  қайтардым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз