Block Party - Will Smith

Yo yo Forget the club today we’re playin’the block

It’s goin’down and it’s blazin’hot

Jeff pop the new CD turntable joint

You just got to get the &s from Boogie get the fan from Rock

And then call up Bishgebibble Jims &Pats

And tell them we need cheesesteaks for like 300 cats

And yo, make sure it’s hot or else I’m sendin’it back

And get my mic right if I get hyped I might rap

Then take the speakers, find a good spot

Subs on the bottom, tweeters up top

Yo you know where little John lives on the corner

The extension cord will run perfectly to his crib

And then tell officer Mike to bablecade the block

Regardless of what car you got, leave it up top, hop

You want to come you got to come on your feet

Ain’t nothin’like havin’a party when it’s out in the street

Come on 9:00 I’m a call my crew

At 10:00 we’re gonna roll on through

I don’t know what you gonna do But whatever you do hit the block party tonight

All the ladies rollin’up with friends

And don’t be late or you won’t get in Party packed from beginning to end

Everybody tell a friend that the block party is tonight

It ain’t nothin’like havin’a party on the block

When everybody knows everybody on the block

And everybody on the block come to the party on the block

And when the sun drop, we don’t stop

Funny how fast they travel the word

A dozen divas from Philly drove in when they heard

That there’s a block party down in West Philly

Come block party with Jeff and Big Willie

Stand back

Everybody come to see the man rap

Jeff’s got it *scratch* jam packed

Everybody hands in the air

Just get your hands in the air

Yo Philly (that's where the party is at)

D.C. y’all (that's where the party is at)

A-T-L (that's where the party is at)

West Philly (that's where the party is at)

Midwest y’all (that's where the party is at)

Dirty south now (that's where the party is at)

I can’t hear y’all (that's where the party is at)

Wherever we at (that's where the party is at)

9:00 I’m a call my crew

At 10:00 we’re gonna roll on through

I don’t know what you gonna do But whatever you do hit the block party tonight

All the ladies rollin’up with friends

And don’t be late or you won’t get in Party packed from beginning to end

Everybody tell a friend that the block party is tonight

Yo and when the sun drops

Back in Philly that don’t mean that the fun stops

All it means is that it’s time to turn the lights on All day long I’ve been plotting on this nice joint

10:00 now Jeff is tryin’to hype me Would the Fresh Prince come up to the mic please

Hear the crowd cheer brought a little smile out

Mic check 1−2 I’m about to while out

I know he’s old but maybe there’s a slight chance

I can get my brother hype make him break dance

Naw maybe not let me get the crowd jumpin'

Let me hit them with the brand new funk or somethin'

I’m like Rob Base I wanna rock right now

Y’all know who rock the block right now

All we need is a mic and a beat

And a couple of speakers and some turntables out in the street

Come on 9:00 I’m a call my crew

At 10:00 we’re gonna roll on through

I don’t know what you gonna do But whatever you do hit the block party tonight

All the ladies rollin’up with friends

And don’t be late or you won’t get in Party packed from beginning to end

Everybody tell a friend that the block party is tonight

Клубты ұмытыңыз, біз бүгін блокта ойнаймыз

Ол төмен түсіп жатыр және ыстық

Джефф жаңа компакт-дискідегі айналмалы табақтың түйінін ашады

Сізге Бугиден &s алу керек, Роктан желдеткіш алыңыз

Содан кейін  Bishgebibble Jims & Pats қоңырау шалыңыз

Бізге 300 мысыққа арналған ірімшік стейктері керек екенін айтыңыз

Ыстық екеніне көз жеткізіңіз, әйтпесе мен оны қайтарып жіберемін

Микрофонымды дұрыстап алыңыз, егер мені ренжітсе, рэп айтуым мүмкін

Содан кейін динамиктерді алыңыз да, жақсы орын табыңыз

Төменгі жағында жазылымдар, жоғарыда твиттер

Сіз кішкентай Джонның бұрышта тұратынын білесіз

Ұзартқыш сым оның бесігіне тамаша  қосады

Содан кейін офицер Майкқа блокты төбелесуін айтыңыз

Қандай көлік алғаныңызға қарамастан, оны жоғарыда қалдырыңыз, секіріңіз

Сіз өзіңіз келгіңіз келеді

Көшеде сауық кеш өткізуге ұқсамайды

Келіңіздер 9:00                экипаж                 шақыр               шақыр                                      қыз                  |

10:00-де біз өту боламыз

Не істеріңді білмеймін Бірақ не істесең де бүгін кешкі кешке басты

Барлық ханымдар достарымен бірге жүреді

Кешіктірмеңіз, әйтпесе кешке басынан аяғына дейін толы келмейсіз

Барлығы досыңызға бүгін кешке блоктағы

Бұл блокта кеш өткізу сияқты нәрсе емес

Барлығы блокта             әр                                                  

Және блокта барлығы блокта кешке келеді

Ал күн батқанда біз тоқтамаймыз

Олар сөзді қаншалықты жылдам таратады

Мұны естіген Филлиден оншақты дива ішке кірді

Вест Филлиде блоктау кеші бар

Джефф пен Биг Виллимен бірге кешке келіңіз

Артқа тұрыңыз

Барлығы ер адамның рэп айтып жатқанын көруге келеді

Джефф оны *тырмалау* кептелісін жинап алды

Барлығы ауада қолын созады

Жай ғана қолдарыңызды ауаға                        

Йо Филли (осы жерде кеш         

D.C. you’ll (кеш сол жерде                    

A-T-L (кештің өткен жері)

Вест Филли (сол жерде кеш        

Midwest (кеш сол жерде                     

Қазір оңтүстік лас (сол жерде кеш        

Мен бәріңізді ести алмаймын (кеш сол жерде                

Біз қайда болсақ                 кеш                                                                                                                       |

9:00 Мен өз экипажыммын

10:00-де біз өту боламыз

Не істеріңді білмеймін Бірақ не істесең де бүгін кешкі кешке басты

Барлық ханымдар достарымен бірге жүреді

Кешіктірмеңіз, әйтпесе кешке басынан аяғына дейін толы келмейсіз

Барлығы досыңызға бүгін кешке блоктағы

Йо және күн батқанда

Филлиге оралу бұл қызық тоқтайды дегенді білдірмейді

Мұның бәрі күн бойына шамдарды бұру уақыты келді, мен бұл жақсы түйіспеде отырдым

10:00 қазір Джефф мені алдауға тырысуда.Өтінемін, жаңа ханзада микрофонға келе ме?

Көпшіліктің лебізі сәл күлкі сыйлады

Микрофонды тексеру 1−2 Мен сыртқа                                            Микрофонды тексеру |

Мен оның жасы ұлғайғанын білемін, бірақ азғантай мүмкіндігі бар шығар

Мен інімнің  брейк-данс  айтуын талай аламын

Мүмкін, маған көпшіліктің секіруіне жол бермейтін шығармын

Маған                                          �

Мен Rob Base сияқтымын, дәл қазір роктасқым келеді

Сіз дәл қазір блокты кім сілкіндіргенін білесіз

Бізге қажет тек микрофон және бит».

Көшеде бірнеше динамик және бұрылмалы табақтар

Келіңіздер 9:00                экипаж                 шақыр               шақыр                                      қыз                  |

10:00-де біз өту боламыз

Не істеріңді білмеймін Бірақ не істесең де бүгін кешкі кешке басты

Барлық ханымдар достарымен бірге жүреді

Кешіктірмеңіз, әйтпесе кешке басынан аяғына дейін толы келмейсіз

Барлығы досыңызға бүгін кешке блоктағы