Төменде әннің мәтіні берілген The Train , суретші - Whyzdom аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Whyzdom
There are shadows around me
And a void inside my mind
There’s a black sky through the window
And no star to guide me through the night
I am sitting in this howling train
And we’re diving in the dark
And my own voice won’t be heard
When I try to ask where it is leading us all
Is there someone around here?
Tell me, are these souls alive
Or only faint ghosts of an ancient past?
Tell me, am I just another one?
O please, someone now tell me
Are we all just the same?
Are we just all lost here in this train
In a tunnel with no end?
My heart is strong
Much stronger than theirs
Can’t you hear it?
My heart is strong
Much stronger than theirs
I am running through this crowed train
Trying to find reason and rhyme
No, I won’t give up tonight
No, I won’t let my life slip through my fingers
Can you hear a distant call in the night?
It just awakened all my senses
It’s my own voice celebrating
All the gods, the devils, the spirits I’ve been denying
Is there someone around here?
Tell me, are these souls alive
Or only faint ghosts of an ancient past?
Tell me, am I just another one?
O please, someone now tell me
Are we all just the same?
Are we just all lost here in this train
In a tunnel with no end?
My heart is strong
Much stronger than theirs
Can’t you hear it?
My heart is strong
Much stronger than theirs
Give me back the light of the sky
Give me back the warmth of my heart
Wake me up from this nightmare
In the cold I will rise
I will draw tears from your eyes
Myself, myself, will shiver and thrive
Myself, myself, slyly warpped in the mist of the night
Not now, it’s too early!
Don’t tell me I already reached my destination!
I want to stay here!
I want to stay here!
Gloria, gloria in Excelsis Deo!
Gloria, gloria in Excelsis Deo!
Gloria, gloria in Excelsis Deo!
Gloria, gloria in Excelsis Deo!
Менің айналамда көлеңкелер бар
Ал менің санамда бос орын
Терезеден қара аспан бар
Түнде мені бағыттайтын жұлдыз жоқ
Мен осы айқайлаған пойызда отырмын
Біз қараңғыда сүңгіп жатырмыз
Ал менің дауысым естілмейді
Мен бізді қайда жетекке апаратынын сұрағанда
Бұл жерде біреу бар ма?
Айтыңызшы, бұл жандар тірі ме?
Немесе ежелгі өткен елестер ғана емес пе?
Айтыңызшы, мен мен тағы біреуіммін бе?
Өтінемін, маған біреу айтшы
Біз бәріміз бірдейміз бе?
Барлығымыз осы пойызда адасып қалдық па?
Шеті жоқ туннельде ме?
Менің жүрегім күшті
Олардан әлдеқайда күшті
Сіз оны естімейсіз бе?
Менің жүрегім күшті
Олардан әлдеқайда күшті
Мен осы толып жатқан пойызбен жүгіріп келемін
Себеп пен рифмді табуға тырысу
Жоқ, мен бүгін кешке берілмеймін
Жоқ, мен өзімнің өмірімді саусақтарыммен сырғып кетпеймін
Түнде қашықтағы қоңырауды ести аласыз ба?
Бұл менің барлық сезімдерімді оятты
Бұл менің жеке дауысым
Мен жоққа шығарған барлық құдайлар, шайтандар, рухтар
Бұл жерде біреу бар ма?
Айтыңызшы, бұл жандар тірі ме?
Немесе ежелгі өткен елестер ғана емес пе?
Айтыңызшы, мен мен тағы біреуіммін бе?
Өтінемін, маған біреу айтшы
Біз бәріміз бірдейміз бе?
Барлығымыз осы пойызда адасып қалдық па?
Шеті жоқ туннельде ме?
Менің жүрегім күшті
Олардан әлдеқайда күшті
Сіз оны естімейсіз бе?
Менің жүрегім күшті
Олардан әлдеқайда күшті
Маған аспанның нұрын қайтарыңыз
Маған жүрегімнің жылуын қайтар
Мені бұл қорқынышты түстен оятыңыз
Суықта мен тұрамын
Мен сенің көздеріңнен жас аламын
Өзім де, өзім де дірілдеп, өркендеймін
Түннің тұманында мен, өзім қулықпен бұрылдым
Қазір емес, әлі ерте!
Айтпаңыз, мен баратын жеріме жеткенмін!
Мен осында қалғым келеді!
Мен осында қалғым келеді!
Глория, Excelsis Deo-дағы глория!
Глория, Excelsis Deo-дағы глория!
Глория, Excelsis Deo-дағы глория!
Глория, Excelsis Deo-дағы глория!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз