Griot - WHITE & SPIRIT, Rootsneg

Longtemps après Jésus Christ, on a tué Malcolm X

On tue la vérité quand elle résiste, quand elle s’immisce

Dans les bras de Babylone, après on s'étonne

Qu’il n’y ait plus de place au débat

Pour parler de racisme, pas de places pour les re-nois

Tous les leaders qu’on élimine, mais griot guide mes pas

Griot sait bien ce qui ne va pas

Les anciens parlent pour nous donner la bonne role-pa

Positifs, y’en a qui s’organisent, positifs, y’en a qui tapent des lyrics

Je lève les yeux vers le ciel

Salue las ancêtres, pères de mes pères qui m’ont servi de modèle

Je lève la tête bien haute, faisant face aux mépris

À toutes sortes de calomnies

Le savoir devient roots aspire à l’histoire d’autres vérités roots

Crient les esprits épris de justice à l'égard de l’histoire

Fils, l’histoire qu’il faut savoir

Autre que celle où l’on fait peuple noir un accessoire

Mon histoire, ton histoire

Histoire du peuple tellement belle, histoire convoitée

Que le pouvoir lui-même veut s’approprier pour en faire sa gloire

Quand je pense au carnage, que fut l’esclavage

Pour constater que mon histoire subit le même outrage

Dans l’histoire n’avons nous connu que l’esclavage?

Que dans toutes les écoles cette question devienne un message

J'élève toujours plus haut l’histoire du black man

En quête de vérité, le savoir devient roots

Roots, tous les esprits roots

En quête de vérité, le savoir devient roots

Roots, tous les esprits roots

En quête de vérité, le savoir devient roots

Roots, tous les esprits roots

En quête de vérité, le savoir devient roots

Roots, tous les esprits roots

Car nul ne mérite de voir sa culture bafouée

Son histoire falsifiée, cachée

Que son message authentique deviennent un héritage

Qu’il soit protégé comme une momie dans un sarcophage

Ne crois pas que c’est utopique

Ici les fusils se taisent que ça te plaise ou pas baby

Pas de foutaise, pas de niaiserie, pas d'étalage, d’hypocrisie

Ça fait partie de mon éthique

Critiqué dans cette société, je prends mon mal en patience

Patience est mère de sûreté quand tu es en quête de vérité

Le savoir devient roots et ici on n’est pas pour l’esclavage

Frère, c’en est fini du temps des négriers

Une fois inspiré de l’Egypte

De l’hymne national des Nubiens, le gre-né s’unit sur la scène

Et sème ses idées plutôt que de se diviser

On préfère prêcher le respect à la haine

Je ne me sens pas obligé de répondre par la haine

En quête de vérité, le savoir devient roots

Roots, tous les esprits roots

En quête de vérité, le savoir devient roots

Roots, tous les esprits roots

En quête de vérité, le savoir devient roots

Roots, tous les esprits roots

En quête de vérité, le savoir devient roots

Roots, tous les esprits roots

J’ai soif de savoir, griot, raconte-moi le voyage du peuple noir

L'épopée du black depuis ces contrées jusqu’au bateau négrier

Le passage de la liberté aux chaînes

Pourquoi de nos jours j’ai toujours de la peine

À oublier le passé tassé?

Relate-moi tout ce qui s’est passé

Car toi seul connaît la réelle histoire de tous les gre-nés

J’accepte pas les mensonges et j’opte pour ma culture

Laquelle est essentielle pour vivre ma propre aventure

Yes, l’esprit roots donne confiance

La force et les vibes des anciens me poussent à aller plus loin

Respect aux griots, celui qui ne mâche pas ses mots

Sans confession, sans cesse accomplit sa mission

Les mythomanes savent qu’ils ont menti aussi

Je sas où est mon pays Africa #1 massif

Mon passé resurgit mes racines noires, histoire falsifiée, bafouée

Des tonnes de contrevérités sur des hommes enchaînés

Aux idéologies de Babylone

Иса Мәсіхтен көп уақыт өткен соң Малколм Икс өлтірілді

Біз шындықты ол қарсылық көрсеткенде, ол араласқанда өлтіреміз

Вавилонның құшағында, содан кейін біз таң қаламыз

Енді пікірталасқа орын қалмасын

Нәсілшілдік туралы айту үшін, қайта шулауға орын жоқ

Біз барлық көшбасшыларды жоямыз, бірақ Гриот менің қадамдарымды бағыттайды

Гриот не болып жатқанын жақсы біледі

Ақсақалдар бізге дұрыс рөл беру үшін сөйлейді

Жағымды, кейбірі ұйымдастырушы, позитивті, кейбірі ән мәтінін теріп жатыр

Мен аспанға қараймын

Менің ата-бабаларыма, маған үлгі болған әкелерімнің әкелеріне сәлем беріңіз

Мен мысқылға қарап басымды жоғары көтеремін

Түрлі жалаларға

Білім тамырға айналады, басқа шындықтардың тамырын аңсайды

Тарихқа әділдік рухтарын шақырыңыз

Балам, сен білуің керек әңгіме

Қара адамдарды аксессуар жасаудан басқа

Менің әңгімем, сенің әңгімең

Халық тарихы соншалықты әдемі, аңсаған тарих

Сол құдіреттің өзі даңқын шығару үшін өзіне лайық болғысы келеді

Қырғынды ойласам, құлдық деген не еді

Менің оқиғамның дәл осындай ашу-ызаға ұшырағанын білу үшін

Тарихта біз тек құлдықты ғана білдік пе?

Барлық мектептерде бұл сұрақ хабарға айналса екен

Мен әрқашан қара адам оқиғасын көтеремін

Ақиқатты іздеуде білім тамырға айналады

Тамырлар, барлық тамырлар рухтар

Ақиқатты іздеуде білім тамырға айналады

Тамырлар, барлық тамырлар рухтар

Ақиқатты іздеуде білім тамырға айналады

Тамырлар, барлық тамырлар рухтар

Ақиқатты іздеуде білім тамырға айналады

Тамырлар, барлық тамырлар рухтар

Өйткені ешкім өз мәдениетін бұзуға лайық емес

Оның жалған, жасырын тарихы

Оның шынайы хабары мұраға айналсын

Саркофагтағы мумия сияқты қорғасын

Бұл утопиялық деп ойламаңыз

Мұнда мылтық ұнаса да, қаламасаң да үнсіз

Ешқандай ақымақтық, ақымақтық, көрсету, екіжүзділік жоқ

Бұл менің этикамның бір бөлігі

Бұл қоғамда сынға ұшырап, дертімді сабырмен қабылдаймын

Шындықты іздеген кезде шыдамдылық - қауіпсіздіктің анасы

Білім тамырға айналады және бұл жерде біз құлдық үшін емеспіз

Бауырым, құлдардың заманы бітті

Бір кездері Мысырдан шабыттанған

Нубиялықтардың ұлттық әнұранынан гре-не сахнада біріктіреді

Бөлінгеннен гөрі оның идеяларын себіңіз

Біз құрметті жек көруді уағыздауды жөн көреміз

Мен жек көрушілікпен жауап беруге міндетті емеспін

Ақиқатты іздеуде білім тамырға айналады

Тамырлар, барлық тамырлар рухтар

Ақиқатты іздеуде білім тамырға айналады

Тамырлар, барлық тамырлар рухтар

Ақиқатты іздеуде білім тамырға айналады

Тамырлар, барлық тамырлар рухтар

Ақиқатты іздеуде білім тамырға айналады

Тамырлар, барлық тамырлар рухтар

Білімге сусадым, гриот, Қара халықтың жолын айт

Қараның дастаны осы елдерден құл кемесіне

Бостандықтан шынжырға дейін

Неліктен бүгінде менде әлі ауырады

Өткенді ұмыту үшін бе?

Маған болғанның бәрін айт

Өйткені барлық граниялардың шынайы тарихын тек сен ғана білесің

Мен өтірікті қабылдамаймын және өз мәдениетімді таңдаймын

Қайсысы менің жеке приключенияммен өмір сүру үшін маңызды

Иә, тамырдың рухы сенім береді

Ежелгі адамдардың күш-қуаты мен дірілі мені әрі қарай жүруге итермелейді

Құрмет, сөзін екі етпеген

Мойындамай, тынымсыз өз миссиясын орындайды

Мифомандықтар да олардың өтірік айтқанын біледі

Мен Африканың №1 массивінің қай жерде екенін білемін

Өткенім қара тамырымды жаңғыртады, бұрмаланған тарихты, келемеждеді

Тізбектелген адамдар туралы көптеген жалған ақпарат

Вавилонның идеологияларына