Төменде әннің мәтіні берілген Life in Pink , суретші - Kate Nash аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kate Nash
I think about death all of the time
Do you think that’s morbid?
I’m not like the other girls
Don’t get me started
But I’m
Try-y-ing
Well I wish that I could take you to another time
When everything was cool and my mental health
Was fine
But I’m try-y-ing
I’m not ly-y-ing
When you’re in my head
Well I wish it was someone else
Mad at me again
And that’s not even what I said!
What’s wrong with me?
Am I a person yet?
What’s wrong with me?
Oh!
Wish I could let my brain
Decide and stop the pain
I keep heart-shaped glasses close to me
For when it rains (life in pink)
Rip it up and start again
But I’m loving you the same
I keep heart-shaped glasses close to me
For when it rains (life in pink)
Life in pink
Life in pink
My bedroom is a mess but I just can’t clean it
Yeah I’m hungry but I don’t even feel like eating
Yeah I’m try-y-ing
I’m not ly-y-ing
When you’re in my head
Well I wish it was someone else
Mad at me again
And that’s not even what I said!
What’s wrong with me?
Am I a person yet?
What’s wrong with me?
Oh!
Wish I could let my brain
Decide and stop the pain
I keep heart-shaped glasses close to me
For when it rains (life in pink)
Rip it up and start again
But I’m loving you the same
I keep heart-shaped glasses close to me
For when it rains (life in pink)
Life in pink
Life in pink
I guess I thought that I was something that I’m really not
Now I’m giving in and what I’m giving is a lot
Yeah I’m
Try-y-ing
Yeah I’m
Try-y-ing
I’m not
Ly-y-ing
Yeah I’m not
Ly-y-ing
Wish I could let my brain
Decide and stop the pain
I keep heart-shaped glasses close to me
For when it rains (life in pink)
Rip it up and start again
But I’m loving you the same
I keep heart-shaped glasses close to me
For when it rains (life in pink)
Wish I could let my brain
Decide and stop the pain
I keep heart-shaped glasses close to me
For when it rains (life in pink)
Rip it up and start again
But I’m loving you the same
I keep heart-shaped glasses close to me
For when it rains (life in pink)
Wish I could let my brain
Decide and stop the pain
And I keep heart-shaped glasses close to me for when it rains
Rip it up and start again
But I’m loving you the same
I keep heart-shaped glasses close to me
For when it rains
Мен өмір өлім туралы ойлаймын
Бұл ауру деп ойлайсыз ба?
Мен басқа қыздар сияқты емеспін
Мені бастамаңыз
Бірақ мен
Байқап көріңіз
Жақсы, мен сізді басқа уақытқа апарғым келеді
Бәрі жақсы және менің психикалық денсаулығым болған кезде
Жақсы болды
Бірақ мен тырысамын
Мен өтірік емеспін
Сен менің басымда болғанда
Бұл басқа біреу болғанын қалаймын
Маған тағы да ашуланды
Бұл менің айтқаным да емес!
Маған не болған?
Мен әлі адаммын ба?
Маған не болған?
О!
Мен миымды жібере аламын
Шешіңіз және ауырсынуды тоқтатыңыз
Мен шынайы көзілдіріктерді маған жақын ұстаймын
Жаңбыр жауған кезде (қызғылт түсті өмір)
Оны жыртып қайтадан бастаңыз
Бірақ мен сені солай жақсы көремін
Мен шынайы көзілдіріктерді маған жақын ұстаймын
Жаңбыр жауған кезде (қызғылт түсті өмір)
Қызғылт түсті өмір
Қызғылт түсті өмір
Менің жатын бөлмем шатасады, бірақ мен оны тазалай алмаймын
Иә, қарным ашты, бірақ жегім де келмейді
Иә, мен тырысамын
Мен өтірік емеспін
Сен менің басымда болғанда
Бұл басқа біреу болғанын қалаймын
Маған тағы да ашуланды
Бұл менің айтқаным да емес!
Маған не болған?
Мен әлі адаммын ба?
Маған не болған?
О!
Мен миымды жібере аламын
Шешіңіз және ауырсынуды тоқтатыңыз
Мен шынайы көзілдіріктерді маған жақын ұстаймын
Жаңбыр жауған кезде (қызғылт түсті өмір)
Оны жыртып қайтадан бастаңыз
Бірақ мен сені солай жақсы көремін
Мен шынайы көзілдіріктерді маған жақын ұстаймын
Жаңбыр жауған кезде (қызғылт түсті өмір)
Қызғылт түсті өмір
Қызғылт түсті өмір
Мен өзімді шынымен болмайтын бір нәрсе деп ойлаған сияқтымын
Қазір мен беріп жатырмын және беретін көп
Иә мен
Байқап көріңіз
Иә мен
Байқап көріңіз
Мен емеспін
Ли-й-инг
Иә мен емес
Ли-й-инг
Мен миымды жібере аламын
Шешіңіз және ауырсынуды тоқтатыңыз
Мен шынайы көзілдіріктерді маған жақын ұстаймын
Жаңбыр жауған кезде (қызғылт түсті өмір)
Оны жыртып қайтадан бастаңыз
Бірақ мен сені солай жақсы көремін
Мен шынайы көзілдіріктерді маған жақын ұстаймын
Жаңбыр жауған кезде (қызғылт түсті өмір)
Мен миымды жібере аламын
Шешіңіз және ауырсынуды тоқтатыңыз
Мен шынайы көзілдіріктерді маған жақын ұстаймын
Жаңбыр жауған кезде (қызғылт түсті өмір)
Оны жыртып қайтадан бастаңыз
Бірақ мен сені солай жақсы көремін
Мен шынайы көзілдіріктерді маған жақын ұстаймын
Жаңбыр жауған кезде (қызғылт түсті өмір)
Мен миымды жібере аламын
Шешіңіз және ауырсынуды тоқтатыңыз
Және мен жаңбыр жауған кезде маған жақын көзілдірікті ұстаймын
Оны жыртып қайтадан бастаңыз
Бірақ мен сені солай жақсы көремін
Мен шынайы көзілдіріктерді маған жақын ұстаймын
Жаңбыр жауған кезде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз