Look Out Tonite - Waltari
С переводом

Look Out Tonite - Waltari

Альбом
Space Avenue
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
356330

Төменде әннің мәтіні берілген Look Out Tonite , суретші - Waltari аудармасымен

Ән мәтіні Look Out Tonite "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Look Out Tonite

Waltari

Оригинальный текст

(I found the law, the law

Is in your hands, please

Look out tonite, there are

Too many danger outside!)

Hungry young boy, don’t

Stay out too late

There may wait for U a Costly rate

When darkness flows on a Concrete street

It changes everything

How can you ask for some

Peace of mind

When they come out to play

Their special games

Ruled by evil without try

Somebody feeds on their

Weak souls to survive

LOOK OUT TONITE!

Angry young girl, you play

A dangerous game

You walk a real fine line

The dark alleys may jump

On you

Yo man, you don’t know

What you do It’s all the mad luxury

With a voice of insanity

Please, don’t try a half

Dead mind

Or there’ll be no way to Avoid the final blow

Yo man, I think you’d like

To stay alive!

LOOK OUT TONITE!

The shouts in the dark,

They never lie

You don’t feel free, you

Don’t feel right

Those who’ve grown up here

They see the hell of an Immortal lie

You can act brave, but

Please don’t try

Or you’ll get killed by The half dead mind

Though young blood’s

Floowing, you’ll need it Still

Don’t wanna see you being

A part of the final blow

The streets are covered

With red and blue

In some corridor a Restless boogaloo

Wakes up the neighbours in The middle of the night

The screams of fight move

Faster than light

LOOK OUT TONITE!

Перевод песни

(Мен заңды, заңды таптым

Сіздің қолыңызда, өтінемін

Тониттерге назар аударыңыз, бар

Сыртта қауіп тым көп!)

Аш жас бала, жасама

Тым кеш болыңыз

Сізді қымбат баға күтуі мүмкін

Қараңғылық бетон көшеде ағып жатқанда

Ол бәрін өзгертеді

Кейбіреулерді қалай сұрауға болады

Ой тыныштығы

Олар ойнауға  шыққанда

Олардың ерекше ойындары

Тыныссыз зұлымдық басқарады

Біреулер өздерін тамақтандырады

Тірі қалу үшін әлсіз жандар

ТОНИТКЕ ҚАРАҢЫЗ!

Ашулы жас қыз, сен ойнайсың

 Қауіпті ойын

Нағыз жақсы сызықпен жүресіз

Қараңғы аллеялар секіруі мүмкін

Сізге 

Ей, сен білмейсің

Сіз не істейсіз Оның бәрі ақылсыз сән-салтанат

Ақылсыз дауыспен

Өтінемін, жарты қолданбаңыз

Өлі ақыл

Немесе соңғы соққыны                                                                                             ж     щщщщщщщ танысу                                                                                    уау әліщ sonsuz бойынша бойынша бойыншаsususususususususu'su'su'' ришщqiyqiy kalma'' байланыс ытармен байланысын          щщщщщщщщщщщщщ

Иа, сізге ұнайды деп ойлаймын

Тірі қалу үшін!

ТОНИТКЕ ҚАРАҢЫЗ!

Қараңғыда айғайлар,

Олар ешқашан өтірік айтпайды

Сіз өзіңізді еркін сезінбейсіз, сіз

Дұрыс сезінбеу

Осы жерде өскендер

Олар Өлмейтін өтіріктің тозағын көреді

Сіз батыл әрекет ете аласыз, бірақ

Өтінемін, тырыспаңыз

Немесе жарты өлі ақыл сізді өлтіреді

Жас қан болса да

Ағынды, бұл сізге қажет болады

Сенің болғаныңды көргім келмейді

Соңғы соққының бір бөлігі

Көшелер жабылған

Қызыл және көк

Кейбір дәлізде Мазасыз бугалу

Түн ортасында көршілерді оятады

Ұрыс айқайлары қозғалады

Жарықтан жылдам

ТОНИТКЕ ҚАРАҢЫЗ!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз