Lust of Life - Waltari

Sitting here on this side of the fence

Though grass is greener on the other side

I thought id better here, but still it locks me down

Im the worst intervention in the whole history

Birds are shooting complicate series into my consciousness

At once Im back in time when there was no order of geometric stress

Tired but happy I organize the world, trying to hear it louder

Lets go deeper into the world to live more for sight and sound

Many kinda robots are waiting for us to calculate our pride

Take me away, somewhere, anywhere, Ill be in and I will survive

Civilization?!

Lifes so cruel, lifes such a bitch, (but) still its inviting us to play

Theres many dangers against the humans

But we have decided me to step inside

But I smashed the mirror down (like Tommy did)…

…banging the doors behind

Civilization?!

Мына қоршаудың осы жағында  отыр

Арғы жағында шөп жасыл болғанымен

Мен осында жақсы деп ойладым, бірақ ол мені құлыптайды

Мен бүкіл тарихтағы ең жаман араласу

Құстар менің санама күрделі сериалдар түсіріп жатыр

Бірден геометриялық кернеудің реті болмаған кезге оралдым

Шаршаған, бірақ бақытты, бірақ мен әлемді ұйымдастырамын, оны қатты естуге тырысамын

Көру және дыбыс үшін көбірек өмір сүру үшін әлемге  тереңірек  барайық

Біздің мақтанышымызды есептегенімізді көптеген роботтар күтуде

Мені алып кетіңіз, бір жерге, кез келген жерге, Мен боламын мен аман боламын

Өркениет?!

Өмір өте қатыгез, қаншық өмір, (бірақ) бәрібір бізді ойнауға  шақырады

Адамдарға көптеген қауіптер бар

Бірақ біз ішке кіруге шешім қабылдадық

Бірақ мен айнаны сындырдым (Томи сияқты)…

…артынан есіктерді соғу

Өркениет?!