Төменде әннің мәтіні берілген Fool's Gold , суретші - Waltari аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Waltari
I am a tree with no leaves
I use her as much as she needs
How is my welfare and charm
Coldness pierces through to my thich
As always shit happens
Youll always reap what you will sow
I panic, you dont
We silly people with wicked thoughts
How can I stand what I am
Struggle inside pushed into a can
Hatred!
(The love for my…) hatred!
(The shining of my…) hatred!
Im torn everywhere
Another great feeling:
How I’ll get you as fast as I can
You panic, I dont
Its only humanity I steam out
I don’t wanna see you in my head
Its alright as long as you stay in bed
Rock me in your cradle to big sleep
Like a real man, I dont wanna weep
I have practised to raise a smile
Thats how I can keep you in my pile
But still in only yours (when passing time)
(…doing time, doing mine, all mine… its all mine)
How is my welfare and charm
Coz I can’t give no helping arm
Hatred!
(Youre the screen of my…) hatred!
(Youre the t (h)rashcan of my…) hatred!
Cmon baby get yor share!
No panic, shit happens
Youll always reap what you will sow
You panic, me too
We silly people with wicked thoughts
Мен жапырақсыз ағашпын
Мен оны қажетінше пайдаланамын
Менің әл-ауқатым мен сүйкімділігім қалай
Суықтылық менің TICH-ге дейін
Әдеттегідей, келеңсіздіктер орын алады
Не ексең, соны орасың
Мен үрейленемін, сен емес
Біз жаман ойлары бар ақымақ адамдар
Мен қалайша шыдай аламын
Ішіндегі күрес банкаға итерілді
Өшпенділік!
(Маған деген махаббат...) жек көрушілік!
(Менің жарқыраған …) жек көрушілік!
Мен барлық жерден жыртылдым
Тағы бір керемет сезім:
Мен сізді қолымнан тез қалай жетемін
Сіз дүрбелең, мен жоқ
Мен оның жалғыз адамшылығын білемін
Мен сені өз басымда көргім келмейді
Сіз төсекте жатқаныңызша жақсы
Мені бесігіңде тербетіп, ұйықтап кет
Нағыз ер адам сияқты мен жылағым келмейді
Мен күлімсіреуді ойладым
Осылайша мен сені өз үйімде сақтай аламын
Бірақ бәрібір тек сіздікі (уақыт өткенде)
(...уақытпен айналысу, менікі, бәрі менікі ... бәрі менікі)
Менің әл-ауқатым мен сүйкімділігім қалай
Себебі мен көмек қолын соза алмаймын
Өшпенділік!
(Сен менің…) өшпенділігімнің экранысың!
(Сен менің…) өшпенділігімсің!
Қане, балақай үлесіңді ал!
Дүрбелең жоқ
Не ексең, соны орасың
Сіз де, мен де дүрбелең
Біз жаман ойлары бар ақымақ адамдар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз