Cityshamaani (Good Morning) - Waltari

I, shaman, trudging aimlessly in the shades of the neon lights

(all day running… hunting… wanting!)

White snowflakes falling, flashing under the halogene lamps

(Warning: It’s morning! Morning is coming!)

The leaves of a plastic tree under a bright white mist

(warning, falling, wanting, running)

In the snow make-up girl hobgoblins trudging with their boots…

I keep on wanting

I keep on searching

I keep on hunting…

…For when the mankind’s struggling for their safety, preservation

The poor are raising their huge force against the domination!

(Every machine needs some oil to move

Coffee with a muffin makes me groove…)

Good that there’s some cents in my pocket from the last night’s rave

It’s time to go and meet some friends in Robert’s Cafè

I could stay Travolta all night long

But now it’s good to stay calm and live for minimal product

(I live for a minimal product…

I live for a minimal product…

I live for a minimal product…)

I did never believe that way

That merry-go-round is all what we need

I’m not taking in of what you say

To raise a family and work all day

Oh, I keep shining in my tired mind

Being friends with everyone

To be free, not being in jail

To be free, not being in jail

To be free, not being in jail

To be free, not being in jail…

Мен, шаман, неон шамдарының көлеңкесінде мақсатсыз жүріп келемін

(күні бойы жүгіру ... аң аулау ... қалау!)

Галогендік шамдардың астында жыпылықтайтын ақ қар түйіршіктері

(Ескерту: таңертең! Таң                                         

Ашық ақ тұман астында пластикалық ағаштың жапырақтары

(ескерту, құлау, қалау, жүгіру)

Қардың макияжында хобгоблиндер етіктерімен жүгіріп жүр...

Мен қалауды жалғастырамын

Мен іздеу  жалғас   беремін

Мен аңшылықты жалғастырудамын…

…Адамзат өзінің қауіпсіздігі, сақталуы үшін күресіп жатқанда

Кедейлер өздерінің орасан зор күшін үстемдікке қарсы көтеруде!

(Әр машина қозғалу үшін май қажет

Маффин қосылған кофе мені жүйрек етеді…)

Қалтамда өткен түнгі рейвтен біраз цент болғаны жақсы

Робертс кафесіне барып біраз достармен                                                           иборат | |

Мен Траволтада түні бойы қалуым мүмкін еді

Бірақ қазір сабыр сақтап, ең аз өнім үшін өмір сүрген дұрыс

(Мен ең аз өнім үшін өмір сүремін…

Мен аз өнім үшін өмір сүремін…

Мен минималды өнім үшін өмір сүремін…)

Мен бұлай ешқашан сенбедім

Бізге керегінің бәрі сол көңілді раунд

Мен сіздің айтқаныңызды қабылдамаймын

Отбасын көтеру және күні бойы жұмыс істеу

О, мен шаршаған санамда жарқырап тұрмын

Барлығымен дос болу

Түрмеде болмай, еркін болу

Түрмеде болмай, еркін болу

Түрмеде болмай, еркін болу

Түрмеде болмай, азат болу үшін…