City Neurotic - Waltari
С переводом

City Neurotic - Waltari

Альбом
Radium Round
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263310

Төменде әннің мәтіні берілген City Neurotic , суретші - Waltari аудармасымен

Ән мәтіні City Neurotic "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

City Neurotic

Waltari

Оригинальный текст

Rolling on a rell, coiling on a wheel

Time to turn the machine on, feel the heat, the mind blows on

Mayday makes my day, dancing in the rain

Rain that melts

My dirty skin, spreads around the medicin

All the common lies make me realize

I’m a man of the megatown, a look that kill with a megafrown

You’re «radical» and nice, touch me if I please

Peeping on the noisy drift, I’m back from my dialy shift

I’m on my way, I’m making it fast

You might be first, but never the last

This city’s calling all night long

Panic in the street, drifting in the heat

Alone without you, thinking about you

City neurotic, measuring the beat

Is it tonight you, the concrete victim of the day?

Struggling like a man, doing all I can

To fight against the neurosis, creating gradual dismiss

Filthy like a dog, digging in a rock

Nails in blood I want to reach some time in malibu beach

This fascinating world still acts so absurd

Start to cover for tonight all the parts that I can hide

I’m on my way, I’m making it fast

You might be first, but never the last

This city’s calling all night long

Panic in the street, drifting in the heat

Alone without you, thinking about you

City neurotic, measuring the beat

Is it tonight you, the concrete victim of the day?

Rolling on a reel, coiling on a wheel

Time to turn the machine on, feel tha heat te mind blows on

Mayday makes my day, dancing in the rain

Rain that melts my dirty skin, spreads around the medicin

All the dirty lies make me realize

I’m a man of the megatown, a look that kills with megafrown

You’re radical and nice, touch me if I please

Peeping on the noisy drift, I’m back from my daily shift

I’m on my way, my heart’s beating fast

Days without nights, nerves could never last

This city’s calling all night long

Panic in the street, drifting in the heat

Alone without you, thinking about you

City neurotic, measuring the beat

Is it tonight you… is it tonight you???

Panic in the street, drifting in the heat

Alone without you, singing about you

You city neurotic, taste my bitter sweet

I am tonight you, your concrete victim of the day!

Перевод песни

Доңғалақта домалау, доңғалақта домалау

Құрылғыны қосу, жылуды сезіну, ақыл-ойды қосу уақыты

Мамыр күнімді                                                                                                    жаңбыр                  күнімді        күнімді                                                                                           |

Ерітетін жаңбыр

Менің кір терім, дәрінің айналасына таралады

Жалпы өтіріктердің бәрі мені түсінуге   мәттейді

Мен                                             адам                                                                                                                мега

Сіз «радикалды» және жақсы адамсыз, өтінемін, маған  тиісіңіз

Шулы дрейфке қарап отырып, мен сағаттық ауысымнан оралдым

Мен жолымда, мен оны тез жасаймын

Сіз бірінші  болуыңыз мүмкін, бірақ ешқашан соңғы емес

Бұл қала түні бойы шақырады

Ыстықта көшеде  дүрбелең

Сенсіз жалғыз, сені ойлап

Қалалық невротикалық, ырғақты өлшеу

Сіз бүгін түн күннің  нақты құрбаны сіз бе?

Еркек сияқты күресіп, қолымнан келгеннің бәрін жасаймын

Біртіндеп жұмыстан шығаруды тудыратын неврозбен күресу

Тас қазған иттей лас

Қандағы тырнақтар Мен Малибу жағажайында біраз уақытқа жеткім келеді

Бұл қызықты дүние әлі де                                                                                            

Бүгін кешке мен жасыра алатын бөлшектерді жаба бастаңыз

Мен жолымда, мен оны тез жасаймын

Сіз бірінші  болуыңыз мүмкін, бірақ ешқашан соңғы емес

Бұл қала түні бойы шақырады

Ыстықта көшеде  дүрбелең

Сенсіз жалғыз, сені ойлап

Қалалық невротикалық, ырғақты өлшеу

Сіз бүгін түн күннің  нақты құрбаны сіз бе?

Доңғалақта домалау, доңғалақта орамдау

Машинаны қосу уақыты, қыздыру туралы ойлаңыз

Мамыр күнімді                                                                                                    жаңбыр                  күнімді        күнімді                                                                                           |

Лас терімді ерітетін жаңбыр, дәрінің айналасына таралады

Барлық лас өтіріктер мені түсінеді

Мен мегақаланың адамымын        мега                                               Mega Gamba

Сіз радикалды және жақсы адамсыз, рұқсат етсем, маған тиісіңіз

Шулы дрейфке қарап отырып, күнделікті ауысымнан                                                   шу                                   шу       шу                шу                шу    ды    шулы     ауысымдар |

Мен келе жатырмын, жүрегім тез соғып жатыр

Түнсіз күндер, жүйкелер ешқашан созылмайды

Бұл қала түні бойы шақырады

Ыстықта көшеде  дүрбелең

Сенсіз жалғыз, сені ойлап

Қалалық невротикалық, ырғақты өлшеу

Бүгін кешке ... сен бүгін кешке бар ма ???

Ыстықта көшеде  дүрбелең

Сенсіз жалғыз, сен туралы ән айту

Невротикалық қала, ащы тәттімнің дәмін тат

Мен бүгін кешке, сенің бетондағы құрбан!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз