Four Long Days - Voxtrot

Lights are fading, the feeling is back

This is the closest thing to disaster

Keep on fading, snow white into black

The kind of thing you laugh about after

And we were stuck, stacking misery

Four long days, in an ugly town

We pretend to know about misery

And never felt the cold sun beating down

But you will soon

Watching TV, and flirting with fate

He drank my cold soul under the table

Fame and fever, to risk and to lay

You shouldn’t cry you’re willing and able

I have locked, in a great image here

Avoiding the cop, in an ugly stare

And staring back, it’s what you bargained for

You never felt the cold sun beating down

But you will soon

You had this family to support

One house and three young children, biting at your hands

I don’t pretend to understand

But listen, listen, listen, I, I, I, I, I

Have never liked that look in your eyes

And I, I, I, I, I

Am still shouting «please, please, forgive me

For what I’ve done»

What have I done?

Why is this taking so long?

The love is cold but

The engine is warm

I think of home, I think of the sweet life

Of sweat and sunshine, and sandals and shorts

We had to feel my sprain on the hi-fi

We got bored, in our own living room

So we got stuck with an ugly fix

That kills your days, and makes you forget a lot

And then you feel the hot sun beating down, and you start to cry

Шамдар сөніп, сезім қайта оралды

Бұл апат үшін ең жақын нәрсе

Ақ қардан қараға айналады

Сіз кейін күлетін нәрсе түрі

Ал біз бұзылып, қайғы-қасірет жинап қалдық

Ұсқынсыз қалада төрт ұзақ күн

Қайғылы                         қасірет                                                                                                     

Және ешқашан суық күннің батқанын сезіндім

Бірақ сіз жақында аласыз

Теледидар көріп, тағдырмен сырласу

Ол менің салқын жанымды үстелдің астында ішті

Даңқ пен қызба, тәуекел және жау

Сіз еріксіз және қабілетті деп жыламауыңыз керек

Мен мұнда керемет кескінмен құлыптадым

Ұсқынсыз көзқараспен полициядан қашып

Ал артыңызға қарап, бұл сіз келіскен нәрсе

Сіз ешқашан суық күннің батқанын сезіндіңіз

Бірақ сіз жақында аласыз

Бұл отбасы сізге қолдау көрсетуге  болды

Бір үй және үш кішкентай бала қолыңызды тістеп жатыр

Мен түсінбеймін

Бірақ тыңда, тыңда, тыңда, мен, мен, мен, мен, мен

Көздеріңдегі бұл көрініс ешқашан ұнамады

Ал мен, мен, мен, мен, мен

Мен әлі де «өтінемін, өтінемін, мені кешіріңіз

Мен істеген істерім үшін»

Мен не істедім?

Неліктен бұл сонша ұзақ қалып жатыр?

Махаббат суық, бірақ

Қозғалтқыш  жылы

Мен үйді ойлаймын    тәтті өмірді  ойлаймын 

Тер мен күн сәулесі, сандалдар мен шорт

Біз өзімнің шашымды Hi-Fi-ді сезінуіміз керек еді

Біз өз қонақ бөлмемізде шаршадық

Сондықтан біз жаман түзетулермен жабысып қалдық

Бұл сіздің күндеріңізді өлтіреді және көп нәрсені  ұмытады

Содан кейін сіз ыстық күннің батып бара жатқанын сезіп, жылай бастайсыз