Every Day - Voxtrot
С переводом

Every Day - Voxtrot

Альбом
Voxtrot
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265210

Төменде әннің мәтіні берілген Every Day , суретші - Voxtrot аудармасымен

Ән мәтіні Every Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Every Day

Voxtrot

Оригинальный текст

Every day I picture things falling down

Landscapes all tossed around

In cities, I start to drown

But when I stop to push the fear out of me

Come steady my shaking knees

And drag the roots out to sea

And it’s hard to be steeped in your gaze

You’re always drinking me, I have no place

To be awkward and silent

Spoil your tongue with my silence

My flavor ripens inside this

There is no love without trying

There is no easy way, when I

Crane my neck to kiss your head, I know

That there is something that I can rely on

And when I strain my thoughts to push this thread I sew

It’s some kind of future that I can be sure of

Oh, I’m just breathing air

Contracts on everything

Reluctant and measuring

The food that we choose to bring

But I can trace an invisible piece of string

Connects between you and me

Like symbols of property

Oh, when I recognize, cut from a cloth

Always solid and breathing

You and I retract like swans

Always advance and receding

Believe in something worth eating

Shared love is something like feeding

There is no trust without meaning

There is no easy way, when I

Crane my neck to kiss your head, I know

That there is something that I can rely on

And when I strain my thoughts to push this thread I sew

It’s some kind of future that I can be sure of

And I wonder why there is no choice in the things that we hear

We hear our lives inside these sounds

There’s nothing good on the radio

There’s never anything good on

There’s never anything good on

There’s nothing good on the radio

There’s never anything, so I stop to sing

And these things come rushing from behind

Life is changing so fast, and there’s nothing I can do to stop it

But when I crane my neck to kiss your head, I know

That there is something that I can rely on

And when I strain my thoughts to push this thread I sew

It’s some kind of future that I can be sure of

Because I love you, because I love you

Because I love you, because I love you

Перевод песни

Мен күн сайын заттардың құлап жатқанын елестетемін

Пейзаждар айналаға шашылды

Қалаларда мен суға бастаймын

Бірақ мен қорқынышты басу үшін тоқтаған кезде 

Менің дірілдеген тізелерімді орнықтыра беріңіз

Ал тамырларды теңізге сүйреңіз

Және сіздің көзқарасыңызбен жүру қиын

Сіз мені үнемі ішесіз, менде орын жоқ

Ыңғайсыз және үнсіз болу

Менің үнсіздігіммен тіліңізді құртаңыз

Менің дәмім осының ішінде піседі

Тыныссыз махаббат болмайды

Оңай жол жоқ, мен

Басыңды сүю үшін мойынымды тырна, білемін

Мен сенім арта алатын бір нәрсе бар

Осы жіпті итеру үшін ойларымды тартқанда      тігем

Бұл мен сенімді бола алатын болашақтың бір түрі

О, мен жай ғана ауа жұтып жатырмын

Барлығына келісімшарттар

Құлықсыз және өлшегіш

Біз әкелетін тамақ

Бірақ мен көрінбейтін жолды іздей аламын

Сіз бен менің арамызды байланыстырады

Меншік нышандары сияқты

О, мен танған кезде, матадан  қиып 

Әрқашан қатты және тыныс алу

Сіз және мен аққулар сияқты боламын

Әрқашан алға және шегіну

Жеуге тұрарлық нәрсеге сеніңіз

Ортақ махаббат тамақтандыру сияқты нәрсе

Мағынасыз сенім болмайды

Оңай жол жоқ, мен

Басыңды сүю үшін мойынымды тырна, білемін

Мен сенім арта алатын бір нәрсе бар

Осы жіпті итеру үшін ойларымды тартқанда      тігем

Бұл мен сенімді бола алатын болашақтың бір түрі

Біз еститін нәрселерде неге таңдау жоқ деп ойлаймын

Біз өмірімізді осы дыбыстардың ішінде естиміз

Радиода жақсы ештеңе жоқ

Ешқашан жақсы нәрсе болмайды

Ешқашан жақсы нәрсе болмайды

Радиода жақсы ештеңе жоқ

Ешқашан ештеңе жоқ, сондықтан           ән                                ән                   ән                      ән                             �          �                      ���������������������������������������������������

Ал бұл заттар арт жақтан асығыс келеді

Өмір соншалықты тез өзгеруде, және оны тоқтату үшін мен жасай алатын ештеңе жоқ

Бірақ мен басыңды сүю үшін мойымды түйген кезде білемін

Мен сенім арта алатын бір нәрсе бар

Осы жіпті итеру үшін ойларымды тартқанда      тігем

Бұл мен сенімді бола алатын болашақтың бір түрі

Себебі мен сені жақсы көремін, өйткені мен сені жақсы көремін

Себебі мен сені жақсы көремін, өйткені мен сені жақсы көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз