Kid Gloves - Voxtrot
С переводом

Kid Gloves - Voxtrot

Альбом
Voxtrot
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263120

Төменде әннің мәтіні берілген Kid Gloves , суретші - Voxtrot аудармасымен

Ән мәтіні Kid Gloves "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kid Gloves

Voxtrot

Оригинальный текст

Listen to the sounds, they’re ringing out around you

These are the cries of the dying breed

Politics of hate you’d never get around to

Blood over brains that we never need

I saw you in the back, studied and relaxed

Fixed in the pose like a silent stone

Serenity intact, it’s the feeling that I lack

Life in the floors of a stable home

I can trace you on paper like a sketch of a smell

You’re a breath to the runner in contest

In close to the nerve, but you rest so far away

And I have to give it up someday

Every time I close my eyes, I see you in front of me

Pretending in a love like this

I have no choice but to put you in back of me

Don’t cover my footsteps

Dead weight all right, I know you’re no good for me

Dead weight all right, I know you’re no righteous leader

You’re dead weight all right, that’s fine

But get your hands off me

You have to touch me with kid gloves

You have to touch me with kid gloves

Buy me to the wind, you talk me out of standstill

I never felt so alive at once

Finger to the quick, yes I can feel your hand still

Pressed to the drain of the common months

Cheer me up, cheer me up, I’m a miserable fuck

Cheer me up, cheer me up, I’m a tireless bore

Cheer me up, cheer me up, I’m invisibly stuck all in myself

Yes I’m a vanity whore

Because it’s race and it’s power at the center of life

We are blind to the people who need us

But you’re the kind of person who could understand that fault

And I hope to measure you someday

Every time I close my eyes, I see you in front of me

Pretending in a love like this

I have no choice but to put you in back of me

Don’t cover my footsteps

Dead weight all right, I know you’re no good for me

Dead weight all right, I know you’re no righteous leader

Dead weight all right, that’s fine

But get your hands off me

You have to touch me with kid gloves

You have to touch me with kid gloves

Cheer me up, cheer me up, I’m a miserable fuck

Cheer me up, cheer me up, I’m a tireless bore

Cheer me up, cheer me up, I’m invisibly stuck all in myself

Yes I’m a vanity whore

Cheer me up, cheer me up, I’m a miserable fuck

Cheer me up, cheer me up, I’m a tireless bore

When you compromise yourself like that

It’s a dedication

So even on friendship

Dead weight all right, I know you’re no good for me

Dead weight all right, I know you’re no righteous leader

Dead weight all right, that’s fine, but get your hands off me

You have to touch me with kid gloves

You have to touch me with kid gloves

Перевод песни

Дыбыстарды  тыңдаңыз, олар айналаңызда шырылдап жатыр

Бұл өліп бара жатқан тұқымның айқайы

Сіз ешқашан қол жеткізе алмайтын жеккөрушілік саясаты

Бізге ешқашан қажет емес мидың үстіндегі қан

Мен сізді арт жақта көрдім, сабақ оқып, босаңсып қалдым

Үнсіз тас сияқты позаға  бекітілген

Тыныштық сақталды, бұл маған жетіспейтін сезім

Тұрақты үйдің қабаттарында өмір

Мен сізді қағазда иіс эскизі сияқты іздей аламын

Сіз конкурста жүгіруден демсіз

Жүйкеге жақын, бірақ сонша шашақта демаласыз

Мен оны бір күні беруім керек

Көзімді жамған сайын алдымнан көремін

Осындай ғашық болып көріну

Сізді артыма қоюдан басқа амалым жоқ

Менің ізімді баспа

Өлі салмақ жарайды, сенің мен үшін жақсы емес екеніңді білемін

Өлген салмағымның бәрі, мен сенің сенің әділ жетекшіңді білемін

Сіз өлі салмақсыз, бұл жақсы

Бірақ қолдарыңды тартып ал

Сіз маған балалар қолғабын тигізуіңіз керек

Сіз маған балалар қолғабын тигізуіңіз керек

Мені желге сатып ал, сен мені тоқтатасың

Мен ешқашан бірден тірідей сезінбедім

Саусақ жылдам бар, иә   қолыңды тұрақты  сеземін

Жалпы айлардың салуына басылды

Көңілімді қуат, мені қуант, мен  байғұс бланкамын

Көңілімді қуат, мені қуант, Мен жалықпайтын зеріктім

Көңілімді қуант, мені қуант, мен көзге көрінбейтін өзім ішімде тұрып қалдым

Иә, мен жеңгемін

Өйткені бұл нәсіл және өмірдің орталығындағы күш

Бізге мұқтаж адамдарға соқырмыз

Бірақ сіз бұл кінәні түсіне алатын адамсыз

Бір күні сізді өлшеймін деп үміттенемін

Көзімді жамған сайын алдымнан көремін

Осындай ғашық болып көріну

Сізді артыма қоюдан басқа амалым жоқ

Менің ізімді баспа

Өлі салмақ жарайды, сенің мен үшін жақсы емес екеніңді білемін

Өлген салмағымның бәрі, мен сенің сенің әділ жетекшіңді білемін

Өлі салмақ жақсы, бұл жақсы

Бірақ қолдарыңды тартып ал

Сіз маған балалар қолғабын тигізуіңіз керек

Сіз маған балалар қолғабын тигізуіңіз керек

Көңілімді қуат, мені қуант, мен  байғұс бланкамын

Көңілімді қуат, мені қуант, Мен жалықпайтын зеріктім

Көңілімді қуант, мені қуант, мен көзге көрінбейтін өзім ішімде тұрып қалдым

Иә, мен жеңгемін

Көңілімді қуат, мені қуант, мен  байғұс бланкамын

Көңілімді қуат, мені қуант, Мен жалықпайтын зеріктім

Сіз өзіңізді осылай ымыраға алған кезде

Бұл арнау

Сонымен тіпті достықта 

Өлі салмақ жарайды, сенің мен үшін жақсы емес екеніңді білемін

Өлген салмағымның бәрі, мен сенің сенің әділ жетекшіңді білемін

Өлі салмақ жарайды, бұл жақсы, бірақ қолдарыңды менен

Сіз маған балалар қолғабын тигізуіңіз керек

Сіз маған балалар қолғабын тигізуіңіз керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз