Төменде әннің мәтіні берілген Звёзды , суретші - Воскресение аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Воскресение
Сколько было звезд,
Упавших с небосклона.
Сколько было слез,
О сколько было стонов.
Пламенный полет
Звезды, сверкающей в дали
И остывающей в пыли.
Не спеши, мой друг,
Считать себя счастливцем.
Оглянись, вокруг-
Кругом чужие лица.
Но не торопи тоску,
Теперь тебя ни кто не спросит,
Кого любил и скольких бросил.
В свой самый лучший день,
В свой самый лучший час,
Пускай любой из нас
Друзей ушедших тени
Из темноты зовет.
И пусть в разгар веселья
Не сводит с них счастливых глаз.
Қанша жұлдыз болды
Аспаннан түскен.
Қаншама көз жасы болды
Шамамен қанша ыңырсыған.
отты ұшу
Алыстан жарқыраған жұлдыздар
Және шаңда салқындату.
Асықпа досым
Өзіңізді бақытты санаңыз.
Айналаңызға қараңыз -
Айналадағы басқа адамдар.
Бірақ сағынышқа асықпа,
Енді сенен ешкім сұрамайды
Кімді жақсы көрді, қаншасын тастап кетті.
Ең жақсы күніңізде
Ең жақсы уақытта
Кез келгенімізге рұқсат етіңіз
Кеткен көлеңкелердің достары
Қараңғылықтан қоңыраулар.
Ал көңілді ортасына жіберіңіз
Олардан қуанышты көзін алмайды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз