New Day - Voice of the Beehive
С переводом

New Day - Voice of the Beehive

  • Альбом: Sex And Misery

  • Шығарылған жылы: 1996
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:09

Төменде әннің мәтіні берілген New Day , суретші - Voice of the Beehive аудармасымен

Ән мәтіні New Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

New Day

Voice of the Beehive

Оригинальный текст

The night’s so big I feel like a shadow waiting in the corner

Nowhere to hide away safe

Somehow light will always find me

And tell me how to brave a darkened silence

Anyday now the clouds will part there will be sun

In the new day I’ll find things aren’t so bad at all

The day will carry me like water in a fall

The sky is endless and it’s just for me to see

I close my eyes in silence, held my stillness

Dark and sweet now

And though things might seem tarnished

Something will shine for me somehow

And then there’s light, remind me there’s tomorrow

It could me mine

The clouds part there will be sun

In the new day I’ll find things aren’t so bad at all

The day will carry me like water in a fall

The sky is endless and it’s just for me to see

And it’ll ba all mine to just reach and grab hold of

Don’t need a hand to take me

Don’t need a perfect love and the darkness

Will be just a memory

The sky, the wind kicks up my adrenaline

Yesterday blue skies turned grey

You know I felt I’d lost my way

Now the sun, and the sky beauty so real

It can’t be a lie, lying back, not feeling blue

Stretch out your arms, let the sun shine through

Перевод песни

Түнгі үлкен, мен өзімді бұрышта күтіп тұрғандай сезінемін

Қауіпсіз жасырынатын жер жоқ

Әйтеуір жарық мені әрқашан табады

Және қараңғыланған үнсіздікті қалай батылдықпен айтыңыз

Кез келген күні бұлттар тарайды, күн болады

Жаңа күнде мен заттарды мүлдем таба алмаймын

Күн мені күзде су сияқты алып жүреді

Аспан шексіз және мен үшін көремін

Мен үнсіз көздерімді жамамын      мүлдем ұстадым 

Қазір қараңғы және тәтті

Және заттар дақ болып көрінуі мүмкін

Мен үшін бір нәрсе жарқырайды

Содан кейін жарық пайда болды, ертең бар екенін еске түсіріңіз

Бұл менікі болуы мүмкін

Бұлттардың бөлінуі күн болады

Жаңа күнде мен заттарды мүлдем таба алмаймын

Күн мені күзде су сияқты алып жүреді

Аспан шексіз және мен үшін көремін

Бұл жай ғана қолыма жетіп, ұстап алу үшін менікі болады

Мені алу үшін қол қажет емес

Мінсіз махаббат пен қараңғылық қажет емес

Бұл жай ғана естелік болады

Аспан, жел менің адреналинімді  көтереді

Кеше көк аспан сұр түсті

Білесіз бе, мен өзімді адасып кеткендей сезіндім

Енді күн мен аспан сұлулығы соншалықты  шынайы

Бұл өтірік болуы мүмкін емес, артта қалу, көкірек сезінбеу

Қолыңды соз, Күн нұрын шашсын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз