Sorrow Floats - Voice of the Beehive

I can’t stick around she said

Not much to be found she said

I oughta know, time goes by slowly

I am here and i am young

Life is here and not much fun

Somehow some way, i missed my day

Don’t you ever get sick of feeling sick about it?

Don’t you ever get sick of feeling sick without it?

She wakes up and cracks a beer

Wants to feel she isn’t here

Sometimes she cries and she doesn’t know why

She is only twenty-two

And she feels her life is through

Blames it on fate, starts drinking at eight

Don’t you ever get sick of feeling sick about it?

Don’t you ever get sick of feeling sick without it?

Sorrow floats

She’s too young to feel that old

She’s too kind to be that cold

I try to help, i just start to yell

Too much time is spent to think

Too much money spent on drink

I’m far away but still i should say

Don’t you ever get sick of feeling sick about it?

Don’t you ever get sick of feeling sick without it?

Sorrow floats

You can’t drown your sorrows

Or on you will be the joke

Because the only thing that you will drown is yourself

'cause you see my dear, sorrow floats

Sorrow floats

Sorrow floats

Sorrow floats

Sorrow floats

Ол айтты, мен тоқтай алмаймын

Оның айтуынша, көп нәрсе табылмады

Білуім керек, уақыт баяу өтіп жатыр

Мен осында                                                                                                                                                                                            |

Өмір бұл жерде және қызық емес

Әйтеуір, күнімді сағындым

Сіз оны ешқашан ауыртып жарайсыз ба?

Онсыз да ауырып қалмайсыз ба?

Ол оянып, сыра жарады

Оның бұл жерде жоқ екенін сезінгісі келеді

Кейде ол жылайды және неге екенін білмейді

Ол небәрі жиырма екіде

Ол өз өмірін сезінеді

Тағдырға  кінәлайды, сегізде ішеді

Сіз оны ешқашан ауыртып жарайсыз ба?

Онсыз да ауырып қалмайсыз ба?

Қайғы қалқып тұрады

Ол өзін қартайғандай сезіну үшін тым жас

Ол мұндай суық болу үшін тым мейірімді

Мен көмектесуге тырысамын, мен жай айқай бастаймын

Ойлануға көп уақыт жұмсалады

Сусынға тым көп ақша жұмсалады

Мен алыстамын, бірақ әлі де айтуым керек

Сіз оны ешқашан ауыртып жарайсыз ба?

Онсыз да ауырып қалмайсыз ба?

Қайғы қалқып тұрады

Сіз мұңыңызды баса алмайсыз

Немесе сіз әзіл боласыз

Өйткені суға батып кететін жалғыз нәрсе - өзің

'себебі сен менің қымбаттым, қайғының қалқып тұрғанын көресің

Қайғы қалқып тұрады

Қайғы қалқып тұрады

Қайғы қалқып тұрады

Қайғы қалқып тұрады