Look At Me - Voice of the Beehive
С переводом

Look At Me - Voice of the Beehive

  • Альбом: Don't Call Me Baby

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:56

Төменде әннің мәтіні берілген Look At Me , суретші - Voice of the Beehive аудармасымен

Ән мәтіні Look At Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Look At Me

Voice of the Beehive

Оригинальный текст

He says «I am not romantic come give me a kiss»

She says «I'm the silent type.

Come over here sit in this

I say that I am lost and you’re a road to follow

I say we’re all inside ourselves so often these days

And somehow we think we’re the next best thing to heaven

All so busy with our failures and all our glories

Everybody’s saying «Look at me!

Look at me!»

Everybody’s certain they’ve got something on one

Else can see.

Tears are falling, causes are

Calling but everybody’s saying «Yea, I know but look at me»

Psycho eyes and monster thighs, she preaches to for

The TV «Just give me some money and I swear I’ll save

Your soul.

It’s easy.

You can read the good book

To feel bad about yourself.

Just one small donation

Could save you from burning down in hell.

High and mighty yea!

Can’t save the ocean but we sure can save a dime

We may all look good but I think we’re running out of time

If we looked around as much as we look at ourselves

Stop listening to gossip and start listening to cries for help

Everybody’s saying «Look at me !

Look at me !»

Everybody’s

Certain they’ve got something no one else can see

The earth is drying.

Planets are dying.

Everybody’s saying

«Yea, I know but look at me !»

Перевод песни

Ол: «Мен романтик емеспін, кел мені сүй» дейді.

Ол: «Мен үнсіз типпін.

Келіңіз, мына жерде отырыңыз

Мен өзім жоғалып кетемін деп айтамын, ал сен жүре беремін

Мен барлығымыздың барлығымыздың ішінде осындай күндерімізді жиі айтамын

Қалай болғанда да, біз өзімізді көктегі ең жақсы нәрсеміз деп ойлаймыз

Барлығы біздің сәтсіздіктермен және барлық даңқымызбен айналысады

Барлығы: «Маған қара!

Маған қара!»

Барлығы бірдеңе бар екеніне сенімді

Басқа көре алады.

Көз жасы ағып жатыр, себептері

Қоңырау шалып жатыр, бірақ бәрі «Иә, мен білемін, бірақ маған қараңыз» дейді

Психо көздер мен құбыжық жамбас, ол үшін уағыздайды

Теледидар «Маған біраз ақша беріңіз, сақтаймын боламын

Сенің жаның.

Бұл оңай.

Жақсы кітапты оқуға болады

Өзіңізді жаман сезіну.

Бір ғана шағын қайырымдылық

Сізді тозақ отында күйіп қалудан құтқара алады.

Биік және құдіретті иә!

Мұхитты құтқара алмаймыз, бірақ бір тиын үнемдей аламыз

Біз бәріміз жақсы көрінетін шығармыз, бірақ уақытымыз жетіп жатыр деп ойлаймын

Өзімізге қарасақ жан-жағымызға сонша қарасақ 

Өсек айтуды тоқтатып                                                                                                                |

Барлығы: «Маған қара!

Маған қара !»

Барлығының

Әрине, оларда ешкім көре алмайтын нәрсе бар

Жер кеуіп жатыр.

Планеталар өліп жатыр.

Барлығы айтады

«Иә, білемін, бірақ маған қара!»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз