I'm Shooting Cupid - Voice of the Beehive

Cupid you promised that you would give me a break

You said I could make my own choice.

Stupid of

Me to think I could avoid you again, escape all of you’re

Little voices.

You’ve gone and made me want

Someone I can never have and don’t think I don’t

Hear you laughing.

Cupid you got yourself a brand

New enemy.

It’s time to get cruel, I’m calling a duel

This can be a lovely world but you’ve made me a

Loveless girl

Cupid I spy you in backs of cars and neon bars.

I see

You at firey sunsets.

Aiming your arrow so pointlessly

At destiny.

Escape from your poison is narrow.

It’s

For the string of heart you should be aiming for for

Just leave me out of your range of fire.

Innocent

Victims see heaven in each others eyes.

They’re only

Looking at their own demise

Romeo & Juliet, Antony & Cleopatra, Adam & Eve would’ve

Been much better of' if you’d left them well alone

Cupid you make us dishonest friends with ends

Make lovers turns blind to their bleeding.

I don’t think

You’re lucky.

I don’t see you as heaven sent.

Won’t put

You on a card of greeting.

To keep humans kinds I’m

Getting you from behind.

You made me a loveless girl

Cupid you promised

Сіз маған үзіліс беремін деп уәде бергенсіз

Мен өз таңдауымды жасай аламын дедіңіз.

Ақымақ

Мен сенен тағы да қашып, бәріңнен қашып кете аламын деп ойлаймын

Кішкентай дауыстар.

Сіз мені қалайсыз және қалайсыз

Менде ешқашан бола алмайтын және жоқ деп ойламайтын адам

Сенің күлгеніңді есті.

Cupid сіз өзіңізге бренд алдыңыз

Жаңа жау.

Қатыгездік кезі келді, мен дуэльге шақырамын

Бұл сүйкімді әлем болуы мүмкін, бірақ сіз мені жасадыңыз

Махаббатсыз қыз

Мен сізді машиналар мен неон барларында тыңдадым.

Мен түсінемін

Сіз отты күн батуда.

Жебеңізді мақсатсыз бағыттау

Тағдырда.

Уларыңыздан құтылу тар.

Бұл

Жүрек тізбегі үшін сіз мақсат етуіңіз керек

Мені         өрт              аума?

Жазықсыз

Жәбірленушілер бір-бірінің көздерінде жұмақты көреді.

Олар тек

Өздерінің өліміне қарап

Ромео мен Джульетта, Антоний мен Клеопатра, Адам мен Хауа болар еді

Оларды оңаша қалдырсаңыз, әлдеқайда жақсы болар еді

Купида, сіз бізді адал емес дос етесіз

Ғашықтардың қан кетуіне соқыр болсын.

Мен ойламаймын

Сіз бақыттысыз.

Мен сені аспан жібергендей көрмеймін.

Қоймайды

Құттықтау картасында сіз.

Мен адамдардың түрін сақтау үшін

Сізді артыңыздан алып жатыр.

Сіз мені махаббатсыз қыз                                 

Сіз уәде еткен Купида