Beauty to My Eyes - Voice of the Beehive
С переводом

Beauty to My Eyes - Voice of the Beehive

  • Альбом: Honey Lingers

  • Шығарылған жылы: 1990
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:00

Төменде әннің мәтіні берілген Beauty to My Eyes , суретші - Voice of the Beehive аудармасымен

Ән мәтіні Beauty to My Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Beauty to My Eyes

Voice of the Beehive

Оригинальный текст

Stars have been subjects

Of poets and priests and girls on bended knees

I see the heavens looking at you

I like just looking good enough for two

Half for me and half for you

It comes completely simple and true

'Cause you’re beauty to my eyes

You are the brightest star among the dullest skies

The only truth among all of these lies

You’re beauty to my eyes

Now I am dreaming, voices in my head

And you are breathing from my bed

I wake up, senses reeling for you

And when I’m lucky, blue eyes help me see

A secret vision just for me

I think you know that I see it too

'Cause you’re beauty to my eyes

You are the brightest star among the dullest skies

The only truth among all of these lies

You’re beauty to my eyes

Sometimes looking and other times lost

Always hoping that under light and under certain skies

You’ll always know that you are beauty to my eyes

Now it is day time but it cannot compare

To everything that I find there

First time I saw you darling I knew

'Cause beauty to my eyes

You are the brightest star among the dullest skies

The only truth among all of these lies

You’re beauty to my eyes

You’re beauty to my eyes

You are the brightest star among the dullest skies

The only truth among all of these lies

You’re beauty to my eyes

Sometimes looking and other times lost

Sometimes looking and other times lost

Beauty to my eyes, beauty to my eyes

You’re beauty to my eyes, beauty to my eyes

You’re beauty to my eyes

Перевод песни

Жұлдыздар тақырып болды

Ақындар мен діни қызметкерлер мен тізе бүгілген қыздар

Мен аспанның саған қарап тұрғанын көремін

Маған екі адамға жеткілікті әдемі болған ұнайды

Жартысы маған, жартысы сізге

Бұл толығымен қарапайым және шынайы

'Себебі сен менің көзіме сұлусың

Сен бұлыңғыр аспанның ішіндегі ең жарық жұлдызсың

Осы өтіріктердің ішіндегі жалғыз шындық

Сіз менің көзіме  сұлу                  

Қазір мен армандаймын, дауыстар басымда

Ал сен менің төсегімнен дем алып жатырсың

Мен ояндым, сені сезінуде

Жолым болған кезде, көк көздер маған көруге көмектеседі

Мен үшін құпия көрініс

Менің ойымша, сіз оны да көргенімді білесіз

'Себебі сен менің көзіме сұлусың

Сен бұлыңғыр аспанның ішіндегі ең жарық жұлдызсың

Осы өтіріктердің ішіндегі жалғыз шындық

Сіз менің көзіме  сұлу                  

Кейде іздеп, кейде жоғалып кетеді

Әрқашан жарық астында және белгілі бір аспан астында деп үміттенемін

Сіз менің көзімше сұлу екеніңізді әрқашан                                                                    �

Қазір күн уақыты, бірақ ол салыстыра алмайды

Мен ол жерде                                    бар        

Мен сені бірінші рет көрдім, қымбаттым, мен білдім

Себебі менің көзіме сұлулық

Сен бұлыңғыр аспанның ішіндегі ең жарық жұлдызсың

Осы өтіріктердің ішіндегі жалғыз шындық

Сіз менің көзіме  сұлу                  

Сіз менің көзіме  сұлу                  

Сен бұлыңғыр аспанның ішіндегі ең жарық жұлдызсың

Осы өтіріктердің ішіндегі жалғыз шындық

Сіз менің көзіме  сұлу                  

Кейде іздеп, кейде жоғалып кетеді

Кейде іздеп, кейде жоғалып кетеді

Көз                          .  

Сен менің көзіме сұлусың, менің көзіме сұлусың

Сіз менің көзіме  сұлу                  

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз