I'm Still in Love - Voice of the Beehive
С переводом

I'm Still in Love - Voice of the Beehive

  • Альбом: Sex And Misery

  • Шығарылған жылы: 1996
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:26

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Still in Love , суретші - Voice of the Beehive аудармасымен

Ән мәтіні I'm Still in Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Still in Love

Voice of the Beehive

Оригинальный текст

Well you can tear me down, slap me 'round

Drag my name across the ground

I’m still in love

I’m still in love with the way you move me

And the way you always walk away

You never ever lift a finger to soothe me

You never stay in one mood for one day

Crazy, crazy I run to trouble just like a pro

Lazy lazy I think I’ll stick around unsafely and

I’ll stay with the devil I know

When you say «Smack, crack, here’s a whack»

On my knees or on my back I’m still in love

And you’ve got rats and snails, puppy dog tails

Boys are made on beds of nails

I’m still in love

I love the way you always take care to make

Sure my head is always in the sand

Complain constantly you don’t deserve me

While you head is in your hands, you know I’m

Crazy, crazy I know it’s crazy that I should stay

Lazy lazy when you consider it it’s just was

Lazy when you never go away

Well it’s around and around we go when

You’ll stop nobody knows I’m still in love

And you’re an angel with the devils eyes

Pick on people half you size I’m still in love

And if you feel so bad then pack your bags

Baby wants his freedom back I’m still in love

I’d rather watch him destroy my home

Then try to make it on my own I’m still in lode

Crazy crazy I run

Перевод песни

Сіз мені құлатып, ұрып жібере аласыз

Менің атымды жердің үстіне сүйреңіз

Мен әлі де ғашықпын

Мені жылжытқаныңызға әлі де ғашықпын

Әрқашан қашып жүрген жолыңыз

Сіз мені тыныштандыру үшін ешқашан саусағыңызды көтермейсіз

Сіз бір күн бойы бір көңіл-күйде болмайсыз

Ақылсыз, ақылсыз мен кәсіпқойлар сияқты қиыншылыққа  жүгіремін

Жалқау жалқау, менің ойымша, мен қауіпті жерде жүремін және

Мен өзім білетін шайтанмен бірге боламын

Сіз «Тоқ, жарып, міне     қақ» дегенде

Тіземде немесе арқамда мен әлі ғашықпын

Сізде егеуқұйрықтар мен ұлулар, күшік ит құйрықтары бар

Ұлдар тырнақ төсегінде жасалады

Мен әлі де ғашықпын

Маған әрқашан қамқорлық  жасайтын жолыңыз    ұнатамын

Менің басым  әрқашан   құм               әрине  ә

Сіз маған лайық емессіз деп үнемі шағымданыңыз

Басы сенің қолыңда тұрғанда, сен екенімді білесің

Жынды, ақылсыз, қалуым керек екенін білемін

Бұл жай ғана болды деп ойласаңыз, жалқау

Ешқашан кетпегенде, жалқау

Айналада біз қашан барамыз

Менің әлі де ғашық екенімді ешкім білмейді

Ал сіз шайтанның көзі бар періштесіз

Мен әлі де ғашық болып жүрген жарты өлшемдегі адамдарды таңдаңыз

Егер өзіңізді нашар сезінсеңіз, сөмкелеріңізді жинаңыз

Нәресте өзінің еркіндігін қайтарғысы келеді. Мен әлі де ғашықпын

Мен оның үйімді қиратқанын көргім келеді

Содан кейін оны өзімде жасауға тырысамын

Мен жүгіремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз