Жало иглы - Владимир Захаров, Рок-острова
С переводом

Жало иглы - Владимир Захаров, Рок-острова

Альбом
Город
Год
2001
Язык
`орыс`
Длительность
197480

Төменде әннің мәтіні берілген Жало иглы , суретші - Владимир Захаров, Рок-острова аудармасымен

Ән мәтіні Жало иглы "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Жало иглы

Владимир Захаров, Рок-острова

Оригинальный текст

Истекающий дождями город серой грязью за окном лежит.

Он ей дорог, или нет, не дорог.

Тело все дрожит…

Ты любила или не любила, ты ждала или не ждала,

Ты хранила или не хранила, или все сожгла…

Жало иглы, ложка…

Жажду зальет дождь…

Ты, как облезлая кошка, ждешь…

Истекающий дождями город засыпает за твоим окном.

Да, он дорог, он тебе так дорог…

Умереть вдвоем…

Умереть, чтоб потом воскреснуть, а воскреснуть, чтоб снова жить…

С ним тебе, верно, в жизни тесно — трудно все простить.

Перевод песни

Жаңбыр жауған қала терезенің сыртында сұр балшықтай жатыр.

Ол оған қымбат, жоқ, қымбат емес.

Дене дірілдейді...

Сүйдің немесе сүймедің, күттің немесе күтпедің,

Сақтадың немесе сақтамадың, немесе бәрін өртеп жібердің...

Ине шаншу, қасық...

Жаңбырға шөлдедім...

Сіз, мысық сияқты, күтіп отырсыз ...

Жаңбыр жауған қала сіздің терезеңіздің алдында ұйықтап жатыр.

Иә, ол қымбат, ол сізге өте қымбат ...

Бірге өліңдер...

Кейін тірілу үшін өлу, қайта тірілу үшін қайта тірілу...

Сіздің өміріңіз онымен тығыз байланысты екені рас - бәрін кешіру қиын.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз