Серёжка - Владимир Захаров, Рок-острова
С переводом

Серёжка - Владимир Захаров, Рок-острова

Альбом
Подземка
Год
2002
Язык
`орыс`
Длительность
188890

Төменде әннің мәтіні берілген Серёжка , суретші - Владимир Захаров, Рок-острова аудармасымен

Ән мәтіні Серёжка "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Серёжка

Владимир Захаров, Рок-острова

Оригинальный текст

Падал вниз мокрый снег,

Издеваясь, кружился.

И на землю весь день

Покрывалом ложился.

Мать сказала с утра,

Пряча взгляд потихоньку,

Что убили вчера

Пацаненка Сереньку.

Я мальца того знал,

Все жалели Сережку.

И копеечку давал,

Помогал понемножку.

Ему восемь годков

Вроде, стукнуло летом.

Его пьяница-мать

Пропивала жизнь где-то.

Я мальца того знал,

Он всегда улыбался.

И как дикий зверек,

Все за мать заступался.

Он чего-то украл —

Так сказал участковый.

И один умирал

От побоев у школы.

Падал вниз мокрый снег,

Издеваясь, кружился.

И на землю весь день

Покрывалом ложился.

Перевод песни

Ылғалды қар жауды

Мазақтау, айналдыру.

Және күні бойы жерде

Ол жамылғымен жатты.

Анам таңертең айтты

Көзіңізді ақырын жасырыңыз

Кеше не өлтірілді

Бала Серенка.

Мен ол баланы танитынмын

Бәрінің де Серёжаға жаны ашыды.

Және бір тиын берді

Аздап көмектесті.

Ол сегіз жаста

Жазда соққан сияқты.

Оның мас анасы

Өмірді бір жерде ішіп алды.

Мен ол баланы танитынмын

Ол үнемі күліп жүретін.

Және жабайы жануар сияқты

Барлығы анасы үшін орындарынан тұрды.

Ол бірдеңе ұрлады

Аудан басшысы осылай деді.

Ал біреуі өліп жатты

Мектептегі соққыдан.

Ылғалды қар жауды

Мазақтау, айналдыру.

Және күні бойы жерде

Ол жамылғымен жатып қалды.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз